See Béarn in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Abner"
},
{
"word": "Baren"
},
{
"word": "baren"
},
{
"word": "barne"
},
{
"word": "bénar"
},
{
"word": "Berna"
},
{
"word": "berna"
},
{
"word": "brane"
},
{
"word": "Brean"
},
{
"word": "Ebran"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciennes provinces de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Municipalités du Québec en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’occitan Bearn, plus avant, du latin Venami (« peuple d’Aquitaine ») ^([1]) ou du latin Beneharnum (« actuelle commune de Lescar ») ^([2])."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ancienne province française située au pied des Pyrénées, formant avec la Basse-Navarre, le Labourd et la Soule le département des Pyrénées-Atlantiques ; sa capitale est Pau."
],
"id": "fr-Béarn-fr-name-cxUq8B8U"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
185,
190
]
],
"ref": "Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1ᵉʳ récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833 - éd. Union Générale d’Édition, 1965",
"text": "Enfin, dans la part de Hilperik, se trouvaient, avec plusieurs villes que les historiens ne désignent pas, Limoges, Cahors et Bordeaux, les cités aujourd’hui détruites de Bigorre et de Béarn, et les cantons des Hautes-Pyrénées."
}
],
"glosses": [
"Ancienne ville de la province mérovingienne d'Aquitaine."
],
"id": "fr-Béarn-fr-name-hg1Pl2iw"
},
{
"glosses": [
"Municipalité rurale du Témiscamingue."
],
"id": "fr-Béarn-fr-name-I7elosc0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.aʁn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ncfavier-Béarn.wav",
"ipa": "be.aʁn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Ncfavier-Béarn.wav/LL-Q150_(fra)-Ncfavier-Béarn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Ncfavier-Béarn.wav/LL-Q150_(fra)-Ncfavier-Béarn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ncfavier-Béarn.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Béarn"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Bearne"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Bearno"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Bearn"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Bearne"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Bearn"
}
],
"word": "Béarn"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Abner"
},
{
"word": "Baren"
},
{
"word": "baren"
},
{
"word": "barne"
},
{
"word": "bénar"
},
{
"word": "Berna"
},
{
"word": "berna"
},
{
"word": "brane"
},
{
"word": "Brean"
},
{
"word": "Ebran"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciennes provinces de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Municipalités du Québec en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’occitan Bearn, plus avant, du latin Venami (« peuple d’Aquitaine ») ^([1]) ou du latin Beneharnum (« actuelle commune de Lescar ») ^([2])."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de Témiscamingue."
],
"id": "fr-Béarn-fr-name-LmyBF5BL",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ncfavier-Béarn.wav",
"ipa": "be.aʁn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Ncfavier-Béarn.wav/LL-Q150_(fra)-Ncfavier-Béarn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Ncfavier-Béarn.wav/LL-Q150_(fra)-Ncfavier-Béarn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ncfavier-Béarn.wav"
}
],
"word": "Béarn"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Abner"
},
{
"word": "Baren"
},
{
"word": "baren"
},
{
"word": "barne"
},
{
"word": "bénar"
},
{
"word": "Berna"
},
{
"word": "berna"
},
{
"word": "brane"
},
{
"word": "Brean"
},
{
"word": "Ebran"
}
],
"categories": [
"Anciennes provinces de France en français",
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Municipalités du Québec en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’occitan Bearn, plus avant, du latin Venami (« peuple d’Aquitaine ») ^([1]) ou du latin Beneharnum (« actuelle commune de Lescar ») ^([2])."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ancienne province française située au pied des Pyrénées, formant avec la Basse-Navarre, le Labourd et la Soule le département des Pyrénées-Atlantiques ; sa capitale est Pau."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
185,
190
]
],
"ref": "Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1ᵉʳ récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833 - éd. Union Générale d’Édition, 1965",
"text": "Enfin, dans la part de Hilperik, se trouvaient, avec plusieurs villes que les historiens ne désignent pas, Limoges, Cahors et Bordeaux, les cités aujourd’hui détruites de Bigorre et de Béarn, et les cantons des Hautes-Pyrénées."
}
],
"glosses": [
"Ancienne ville de la province mérovingienne d'Aquitaine."
]
},
{
"glosses": [
"Municipalité rurale du Témiscamingue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.aʁn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ncfavier-Béarn.wav",
"ipa": "be.aʁn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Ncfavier-Béarn.wav/LL-Q150_(fra)-Ncfavier-Béarn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Ncfavier-Béarn.wav/LL-Q150_(fra)-Ncfavier-Béarn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ncfavier-Béarn.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Béarn"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Bearne"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Bearno"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Bearn"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Bearne"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Bearn"
}
],
"word": "Béarn"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Abner"
},
{
"word": "Baren"
},
{
"word": "baren"
},
{
"word": "barne"
},
{
"word": "bénar"
},
{
"word": "Berna"
},
{
"word": "berna"
},
{
"word": "brane"
},
{
"word": "Brean"
},
{
"word": "Ebran"
}
],
"categories": [
"Anciennes provinces de France en français",
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Municipalités du Québec en français",
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’occitan Bearn, plus avant, du latin Venami (« peuple d’Aquitaine ») ^([1]) ou du latin Beneharnum (« actuelle commune de Lescar ») ^([2])."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de Témiscamingue."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ncfavier-Béarn.wav",
"ipa": "be.aʁn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Ncfavier-Béarn.wav/LL-Q150_(fra)-Ncfavier-Béarn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Ncfavier-Béarn.wav/LL-Q150_(fra)-Ncfavier-Béarn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ncfavier-Béarn.wav"
}
],
"word": "Béarn"
}
Download raw JSONL data for Béarn meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.