See Avallon in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lieux imaginaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres utilisés dans l’onomastique gauloise",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sous-préfectures de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Aballo, lui même issu du gaulois Aballo, dérivé de *aballo- signifiant « pommeraie ». Il est à rapprocher d'autres toponymes en latin, Abella (ville de Campanie), en tchèque, Jablonec, etc."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Bourgogne"
},
{
"word": "Yonne"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Yonne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Ferrand, Souvenirs de Jeunesse - 1930-1947, Éditions Publibook, 2005, page 70",
"text": "Vers le 15 septembre nous sommes retournés à notre point de départ, c'est à dire au petit village de Champien a cinq kms d’Avallon et à deux seulement de Pontaubert où j’ai pu revoir mon père et le prévenir que je venais de signer mon engagement définitif pour la durée de la guerre."
},
{
"ref": "Lionel Favrot, Nouveau préfet : Un habitué des dossiers compliqués, Mag2 Lyon, juillet-août 2017, page 61",
"text": "Deux ans et demi plus tard, c’est le « choc climatique » puisqu’il se retrouve sous-préfet d’arrondissement à Avallon, dans l’Yonne, une zone rurale."
},
{
"ref": "Dominique Le Brun, Vauban : L’inventeur de la France moderne, 2016",
"text": "Situé à une quinzaine de kilomètres au sud d’Avallon, Vésigneux est la résidence de Louis de Bourbon, qui a convié le ban et l’arrière-ban de la noblesse morvandiaude à une réception prestigieuse en l’honneur de son cousin le prince de Condé venu lui rendre visite."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Yonne."
],
"id": "fr-Avallon-fr-name-pd5htjX9",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantons du département de l’Yonne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canton français, situé dans le département de l’Yonne."
],
"id": "fr-Avallon-fr-name-cT6nXdwY",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.va.lɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Avallon.ogg",
"ipa": "a.va.lɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Fr-Avallon.ogg/Fr-Avallon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Avallon.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Avallon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Avallon.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Avallon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Avallon.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Avallon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Avallon.wav"
}
],
"word": "Avallon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lieux imaginaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres utilisés dans l’onomastique gauloise",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sous-préfectures de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir Avalon."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Orthographe alternative de Avalon (la légende celte)."
],
"id": "fr-Avallon-fr-name-vU1JaLLp",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.va.lɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Avallon.ogg",
"ipa": "a.va.lɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Fr-Avallon.ogg/Fr-Avallon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Avallon.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Avallon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Avallon.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Avallon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Avallon.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Avallon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Avallon.wav"
}
],
"word": "Avallon"
}
{
"categories": [
"Lieux imaginaires en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en gaulois",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres utilisés dans l’onomastique gauloise",
"Sous-préfectures de France en français",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Aballo, lui même issu du gaulois Aballo, dérivé de *aballo- signifiant « pommeraie ». Il est à rapprocher d'autres toponymes en latin, Abella (ville de Campanie), en tchèque, Jablonec, etc."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Bourgogne"
},
{
"word": "Yonne"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de l’Yonne en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Ferrand, Souvenirs de Jeunesse - 1930-1947, Éditions Publibook, 2005, page 70",
"text": "Vers le 15 septembre nous sommes retournés à notre point de départ, c'est à dire au petit village de Champien a cinq kms d’Avallon et à deux seulement de Pontaubert où j’ai pu revoir mon père et le prévenir que je venais de signer mon engagement définitif pour la durée de la guerre."
},
{
"ref": "Lionel Favrot, Nouveau préfet : Un habitué des dossiers compliqués, Mag2 Lyon, juillet-août 2017, page 61",
"text": "Deux ans et demi plus tard, c’est le « choc climatique » puisqu’il se retrouve sous-préfet d’arrondissement à Avallon, dans l’Yonne, une zone rurale."
},
{
"ref": "Dominique Le Brun, Vauban : L’inventeur de la France moderne, 2016",
"text": "Situé à une quinzaine de kilomètres au sud d’Avallon, Vésigneux est la résidence de Louis de Bourbon, qui a convié le ban et l’arrière-ban de la noblesse morvandiaude à une réception prestigieuse en l’honneur de son cousin le prince de Condé venu lui rendre visite."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Yonne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Cantons du département de l’Yonne en français"
],
"glosses": [
"Canton français, situé dans le département de l’Yonne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.va.lɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Avallon.ogg",
"ipa": "a.va.lɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Fr-Avallon.ogg/Fr-Avallon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Avallon.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Avallon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Avallon.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Avallon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Avallon.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Avallon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Avallon.wav"
}
],
"word": "Avallon"
}
{
"categories": [
"Lieux imaginaires en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres utilisés dans l’onomastique gauloise",
"Sous-préfectures de France en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir Avalon."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes rares en français"
],
"glosses": [
"Orthographe alternative de Avalon (la légende celte)."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.va.lɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Avallon.ogg",
"ipa": "a.va.lɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Fr-Avallon.ogg/Fr-Avallon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Avallon.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Avallon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Avallon.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Avallon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Avallon.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Avallon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Avallon.wav"
}
],
"word": "Avallon"
}
Download raw JSONL data for Avallon meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.