See Auteuil in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciennes localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quartiers de Paris en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir Autheuil."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 octobre 2022, page 12",
"text": "En 2022, Le Nouveau Jouet, signé James Huth et conçu à l’initiative de Jamel Debbouze, qui avait déjà contacté Francis Veber pour reprendre le rôle il y a vingt ans, reprend dans la même trame, avec Daniel Auteuil, et des péripéties remises au goût du jour."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Auteuil-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Auteuil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Auteuil.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Auteuil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Auteuil.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Auteuil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Auteuil.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Auteuil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciennes localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quartiers de Paris en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir Autheuil."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Verlaine, Amour : Lucien Létinois, 1888",
"text": "Âme, te souvient-il, au fond du paradis,\nDe la gare d’Auteuil et des trains de jadis\nT’amenant chaque jour, venus de La Chapelle ?\nJadis déjà ! Combien pourtant je me rappelle,"
},
{
"ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
"text": "Auteuil est comme la campagne de Passy avec son boulevard de Montmorency, ses quais, son viaduc, près de l’église, son restaurant du Mouton Blanc, curiosité historique, ancien lieu de rendez-vous de La Fontaine, de Molière et de Racine."
},
{
"ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
"text": "Les gens de Passy vont à Auteuil comme les gens de la rue Étienne-Marcel vont à Brunoy le dimanche. C’est tout juste s’ils n’emportent pas de quoi manger."
},
{
"ref": "Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts, 1950",
"text": "Quelle diversité dans mes journées ! La classe de Louis-le-Grand, les palabres de lœuf à la coque, ma cellule communiste du quai de Javel, le tennis d’Auteuil', le salon de Tante Reine, la bibliothèque de l’Oncle..."
}
],
"glosses": [
"Ancienne localité rattachée à Paris en 1860."
],
"id": "fr-Auteuil-fr-name-h4uoNw9a"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Oise en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Oise."
],
"id": "fr-Auteuil-fr-name-ZuJT74Gu",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Yvelines en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Yvelines."
],
"id": "fr-Auteuil-fr-name-7Cxfqqqf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.tœj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Auteuil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Auteuil.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Auteuil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Auteuil.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Auteuil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Auteuil.wav"
}
],
"word": "Auteuil"
}
{
"categories": [
"Anciennes localités de France en français",
"Noms de famille en français",
"Quartiers de Paris en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Voir Autheuil."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 octobre 2022, page 12",
"text": "En 2022, Le Nouveau Jouet, signé James Huth et conçu à l’initiative de Jamel Debbouze, qui avait déjà contacté Francis Veber pour reprendre le rôle il y a vingt ans, reprend dans la même trame, avec Daniel Auteuil, et des péripéties remises au goût du jour."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Auteuil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Auteuil.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Auteuil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Auteuil.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Auteuil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Auteuil.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Auteuil"
}
{
"categories": [
"Anciennes localités de France en français",
"Noms propres en français",
"Quartiers de Paris en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Voir Autheuil."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Verlaine, Amour : Lucien Létinois, 1888",
"text": "Âme, te souvient-il, au fond du paradis,\nDe la gare d’Auteuil et des trains de jadis\nT’amenant chaque jour, venus de La Chapelle ?\nJadis déjà ! Combien pourtant je me rappelle,"
},
{
"ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
"text": "Auteuil est comme la campagne de Passy avec son boulevard de Montmorency, ses quais, son viaduc, près de l’église, son restaurant du Mouton Blanc, curiosité historique, ancien lieu de rendez-vous de La Fontaine, de Molière et de Racine."
},
{
"ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
"text": "Les gens de Passy vont à Auteuil comme les gens de la rue Étienne-Marcel vont à Brunoy le dimanche. C’est tout juste s’ils n’emportent pas de quoi manger."
},
{
"ref": "Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts, 1950",
"text": "Quelle diversité dans mes journées ! La classe de Louis-le-Grand, les palabres de lœuf à la coque, ma cellule communiste du quai de Javel, le tennis d’Auteuil', le salon de Tante Reine, la bibliothèque de l’Oncle..."
}
],
"glosses": [
"Ancienne localité rattachée à Paris en 1860."
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de l’Oise en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Oise."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département des Yvelines en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Yvelines."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.tœj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Auteuil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Auteuil.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Auteuil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Auteuil.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Auteuil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Auteuil.wav"
}
],
"word": "Auteuil"
}
Download raw JSONL data for Auteuil meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.