See Australienne in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Laurentaines" }, { "word": "laurentaines" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Féminisation de Australien." ], "forms": [ { "form": "Australiennes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Australien", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gentilés d’Océanie en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 6", "text": "Dans le tableau féminin, la Rennaise Camille Prigent, 8ᵉ mondiale, devra élever son niveau pour rivaliser avec l’Australienne Jessica Fox et l’Allemande Ricarda Funk." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 janvier 2023, page 16", "text": "« L’accueil est plus chaleureux qu’avant, car nous avons deux ans d’amour à lui montrer », assène Elaine, une Australienne membre de la Nolefam, structure informelle constituée de supporters issus de tous les continents." }, { "ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 25", "text": "La Française (tête de série nᵒ 3) s’est imposée 6-3, 6-2 face à l’Australienne Jaimee Fourlis, 218ᵉ mondiale, sans trembler, en ne concédant aucune balle de break de la rencontre." } ], "glosses": [ "Habitante de l’Australie." ], "id": "fr-Australienne-fr-noun-eodFn3dA", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\os.tʁa.ljɛn\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Australienne.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Australienne.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Australienne.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Australienne.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Australienne.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Australienne.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Australierin" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Australian" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "australiana" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aostralianez" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "plural" ], "word": "Aostralianezed" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "australiana" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "australiana" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "australiikya" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "australiana" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "австралийка" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Austrálčanka" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "австралійка" } ], "word": "Australienne" }
{ "anagrams": [ { "word": "Laurentaines" }, { "word": "laurentaines" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en asturien", "Traductions en breton", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "Traductions en occitan", "Traductions en russe", "Traductions en slovaque", "Traductions en ukrainien", "français" ], "etymology_texts": [ "Féminisation de Australien." ], "forms": [ { "form": "Australiennes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Australien", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Gentilés d’Océanie en français" ], "examples": [ { "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 6", "text": "Dans le tableau féminin, la Rennaise Camille Prigent, 8ᵉ mondiale, devra élever son niveau pour rivaliser avec l’Australienne Jessica Fox et l’Allemande Ricarda Funk." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 janvier 2023, page 16", "text": "« L’accueil est plus chaleureux qu’avant, car nous avons deux ans d’amour à lui montrer », assène Elaine, une Australienne membre de la Nolefam, structure informelle constituée de supporters issus de tous les continents." }, { "ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 25", "text": "La Française (tête de série nᵒ 3) s’est imposée 6-3, 6-2 face à l’Australienne Jaimee Fourlis, 218ᵉ mondiale, sans trembler, en ne concédant aucune balle de break de la rencontre." } ], "glosses": [ "Habitante de l’Australie." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\os.tʁa.ljɛn\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Australienne.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Australienne.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Australienne.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Australienne.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Australienne.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Australienne.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Australierin" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Australian" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "australiana" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aostralianez" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "plural" ], "word": "Aostralianezed" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "australiana" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "australiana" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "australiikya" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "australiana" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "австралийка" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Austrálčanka" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "австралійка" } ], "word": "Australienne" }
Download raw JSONL data for Australienne meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.