"Australasie" meaning in Français

See Australasie in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɔs.tʁa.la.zi\
  1. Partie de l’Océanie qui comprend l’Australie, l’archipel de la Nouvelle-Zélande et la Nouvelle-Guinée, ainsi que les îles plus petites les entourant.
    Sense id: fr-Australasie-fr-name-otaVamWI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: australasien, Méditerranée d’Australasie Related terms: Sahul Translations: Australasië (Afrikaans), Australasien (Allemand), Australasia (Anglais), 오스트랄라시아 (Coréen), Australazija (Croate), Australasia (Espagnol), Australaasia (Finnois), Αυστραλασία (Grec), Ástralasía (Islandais), Australasia (Italien), オーストララシア (Ōsutorarashia) (Japonais), Australazija (Lituanien), Australasia (Norvégien), Australásia (Portugais), Австралазия (Russe), Australaisie (Scots), Australasien (Suédois), ออสตราเลเชีย (Thaï), Австралоазія (Ukrainien)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "auralisâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Régions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en scots",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "australasien"
    },
    {
      "word": "Méditerranée d’Australasie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1756)Composé de austral et de Asie, terme forgé par Charles de Brosses dans son Histoire des navigations aux terres australes."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Sahul"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Partie de l’Océanie qui comprend l’Australie, l’archipel de la Nouvelle-Zélande et la Nouvelle-Guinée, ainsi que les îles plus petites les entourant."
      ],
      "id": "fr-Australasie-fr-name-otaVamWI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs.tʁa.la.zi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Australasië"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Australasien"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Australasia"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오스트랄라시아"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Australazija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Australasia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Australaasia"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Αυστραλασία"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Ástralasía"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Australasia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Ōsutorarashia",
      "word": "オーストララシア"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Australazija"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Australasia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Australásia"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Австралазия"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Australaisie"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Australasien"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ออสตราเลเชีย"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Австралоазія"
    }
  ],
  "word": "Australasie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "auralisâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Noms propres en français",
    "Régions en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en scots",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "australasien"
    },
    {
      "word": "Méditerranée d’Australasie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1756)Composé de austral et de Asie, terme forgé par Charles de Brosses dans son Histoire des navigations aux terres australes."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Sahul"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Partie de l’Océanie qui comprend l’Australie, l’archipel de la Nouvelle-Zélande et la Nouvelle-Guinée, ainsi que les îles plus petites les entourant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs.tʁa.la.zi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Australasië"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Australasien"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Australasia"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오스트랄라시아"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Australazija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Australasia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Australaasia"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Αυστραλασία"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Ástralasía"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Australasia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Ōsutorarashia",
      "word": "オーストララシア"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Australazija"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Australasia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Australásia"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Австралазия"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Australaisie"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Australasien"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ออสตราเลเชีย"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Австралоазія"
    }
  ],
  "word": "Australasie"
}

Download raw JSONL data for Australasie meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.