"Aussonce" meaning in Français

See Aussonce in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Aussonce.wav
  1. Commune française, située dans le département des Ardennes.
    Sense id: fr-Aussonce-fr-name-zmzfeOcc Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Alsontain [demonym, adjective], Alsontaine [demonym, adjective], alsontain [demonym, adjective], alsontaine [demonym, adjective]
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "couasnes"
    },
    {
      "word": "Counasse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Alsontain"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Alsontaine"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "alsontain"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "alsontaine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              217,
              225
            ]
          ],
          "ref": "« Nouvelles ardennaises », dans Le Bulletin ardennais : organe du Comité central ardennais, Paris, 5ᵉ année, n° 434 du dimanche 20 octobre 1918, p. 1",
          "text": "Tagnon, 12 octobre, 2 heures après-midi. — Enfin. nous sommes délivrés. Les Français sont ici. Nous sommes tous les quatre à Tagnon depuis huit jours. Notre bonheur est tel que nous n’osons pas y croire. Il parait qu’Aussonce est brûlé : la chose n’est pas impossible."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              161
            ]
          ],
          "ref": "Historique de la compagnie 4/3 du 1er régiment du génie, Paris : chez Jupas et Machard, non daté (vers 1920), p. 19",
          "text": "Il suffit simplement de donner la liste des travaux que la Compagnie a exécuté au cours de ces 35 jours et 35 nuits : […] ; 5° Déblaiement de la route d’Aussonce sous la voie ferrée au Chatelet-sur-Retourne et construction de chevalets à quatre pieds ; […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Desportes, Reims et les Rémois: aux XIIIᵉ et XIVᵉ siècles, A. et J. Picard, 1979, vol.3, p.416",
          "text": "Des localités aussi éloignées qu’Aussonce, Le Ménil, Lépinois, Germigny-pend-la-pie, entre Suippe et Retourne, acquittent également le droit de poiture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Ardennes."
      ],
      "id": "fr-Aussonce-fr-name-zmzfeOcc",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Aussonce.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Aussonce.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Aussonce.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Aussonce.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Aussonce.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Aussonce.wav"
    }
  ],
  "word": "Aussonce"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "couasnes"
    },
    {
      "word": "Counasse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Alsontain"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Alsontaine"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "alsontain"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "alsontaine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              217,
              225
            ]
          ],
          "ref": "« Nouvelles ardennaises », dans Le Bulletin ardennais : organe du Comité central ardennais, Paris, 5ᵉ année, n° 434 du dimanche 20 octobre 1918, p. 1",
          "text": "Tagnon, 12 octobre, 2 heures après-midi. — Enfin. nous sommes délivrés. Les Français sont ici. Nous sommes tous les quatre à Tagnon depuis huit jours. Notre bonheur est tel que nous n’osons pas y croire. Il parait qu’Aussonce est brûlé : la chose n’est pas impossible."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              161
            ]
          ],
          "ref": "Historique de la compagnie 4/3 du 1er régiment du génie, Paris : chez Jupas et Machard, non daté (vers 1920), p. 19",
          "text": "Il suffit simplement de donner la liste des travaux que la Compagnie a exécuté au cours de ces 35 jours et 35 nuits : […] ; 5° Déblaiement de la route d’Aussonce sous la voie ferrée au Chatelet-sur-Retourne et construction de chevalets à quatre pieds ; […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Desportes, Reims et les Rémois: aux XIIIᵉ et XIVᵉ siècles, A. et J. Picard, 1979, vol.3, p.416",
          "text": "Des localités aussi éloignées qu’Aussonce, Le Ménil, Lépinois, Germigny-pend-la-pie, entre Suippe et Retourne, acquittent également le droit de poiture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Ardennes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Aussonce.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Aussonce.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Aussonce.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Aussonce.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Aussonce.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Aussonce.wav"
    }
  ],
  "word": "Aussonce"
}

Download raw JSONL data for Aussonce meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.