"Aumarie" meaning in Français

See Aumarie in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \o.ma.ʁi\
  1. Ancien nom français d’Almérie. Tags: dated
    Sense id: fr-Aumarie-fr-name-gkvhE1eg Categories (other): Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Almería, Alméria, Almérie
Categories (other): Noms propres en français, Français

Download JSONL data for Aumarie meaning in Français (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robin Lefere, L’histoire de l’Espagne dans la littérature française, 2003",
          "text": "À côté de Cordoue, Aumarie (Almería) est la deuxième ville importante du Califat que citent presque tous les poèmes épiques à partir du milieu du XIIᵉ siècle."
        },
        {
          "ref": "Pascal Mougin et Karen Haddad-Wotling (dir.), Dictionnaire mondial des littératures, Larousse, 2002, page 432, s.v. France (Moyen Âge)",
          "text": "La Fille du Comte de Ponthieu, dont il existe différentes versions en prose du XIIIᵉ siècle, est une nouvelle où la violence se donne libre cours : une femme est jetée à la mer pour avoir voulu tuer son mari qui avait assisté, impuissant, à son viol au cours d’un pèlerinage ; après bien des péripéties propres au roman d’aventures, mais concentrées dans le cadre restreint de la nouvelle, elle devient l’épouse du sultan d’Aumarie et arrière-grand-mère de Saladin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom français d’Almérie."
      ],
      "id": "fr-Aumarie-fr-name-gkvhE1eg",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ma.ʁi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "Almería"
    },
    {
      "word": "Alméria"
    },
    {
      "word": "Almérie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "Aumarie"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robin Lefere, L’histoire de l’Espagne dans la littérature française, 2003",
          "text": "À côté de Cordoue, Aumarie (Almería) est la deuxième ville importante du Califat que citent presque tous les poèmes épiques à partir du milieu du XIIᵉ siècle."
        },
        {
          "ref": "Pascal Mougin et Karen Haddad-Wotling (dir.), Dictionnaire mondial des littératures, Larousse, 2002, page 432, s.v. France (Moyen Âge)",
          "text": "La Fille du Comte de Ponthieu, dont il existe différentes versions en prose du XIIIᵉ siècle, est une nouvelle où la violence se donne libre cours : une femme est jetée à la mer pour avoir voulu tuer son mari qui avait assisté, impuissant, à son viol au cours d’un pèlerinage ; après bien des péripéties propres au roman d’aventures, mais concentrées dans le cadre restreint de la nouvelle, elle devient l’épouse du sultan d’Aumarie et arrière-grand-mère de Saladin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom français d’Almérie."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ma.ʁi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "Almería"
    },
    {
      "word": "Alméria"
    },
    {
      "word": "Almérie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "Aumarie"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.