"Augy" meaning in Français

See Augy in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Augy.wav
  1. Commune française, située dans le département de l’Aisne.
    Sense id: fr-Augy-fr-name-ycMyI8o7 Categories (other): Localités du département de l’Aisne en français Topics: geography
  2. Nom d'une ancienne commune fusionnée avec celle de Saint-Léopardin-d'Augy, située dans le département de l’Allier.
    Sense id: fr-Augy-fr-name-q1W00sF3 Categories (other): Exemples en français, Localités du département de l’Allier en français Topics: geography
  3. Commune française, située dans le département de l’Yonne.
    Sense id: fr-Augy-fr-name-pd5htjX9 Categories (other): Exemples en français, Localités du département de l’Yonne en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français

Download JSONL data for Augy meaning in Français (3.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pour le village axonais : le Dictionnaire historique du département de l'Aisne, par Maximilien Melleville, tome 1, Laon & Paris, 1865, p. 56, indique les dénominations : Auchiacus super Vellulam en 877; Haugii en 1085; Algeium en 1109.",
    " "
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Aisne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Aisne."
      ],
      "id": "fr-Augy-fr-name-ycMyI8o7",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Allier en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 219",
          "text": "Mais voilà que le Jean et sa femme manifestèrent l’intention de se rendre à Augy, où c’était le même jour la fête, et où habitait un frère de Rosalie ; ils voulurent aussi la bourrique et la voiture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom d'une ancienne commune fusionnée avec celle de Saint-Léopardin-d'Augy, située dans le département de l’Allier."
      ],
      "id": "fr-Augy-fr-name-q1W00sF3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Yonne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raphaël Brun, Économie industrielle de l'Yonne, Institut d'économie régionale Bourgogne-Franche-Comté, 1981, page 67",
          "text": "- CERALIMENT.LU.BRUN à Augy fabrique des biscottes, du pain grillé, des biscuits et réalise de la panification fraîche. C’est une filiale de la GÉNÉRALE BISCUIT, l’un un des premiers groupes européens né de la fusion successive de plusieurs entreprises concurrentes."
        },
        {
          "ref": "Claude Delaselle, Un département dans la guerre 1939-1945: Occupation, Collaboration et Résistance dans l'Yonne, éd. Tirésias, 2006, page 520",
          "text": "D'autres faits de ce genre se reproduisent en septembre à Lavau et à Quenne, en octobre à Anus, Courson, Dracy, Chassy, Champignelles, la Ferté-Loupière, Saint-Julien-du-Sault, en novembre encore à Chamboule et à Augy, où quatre FFI casernés à Auxerre, masqués et habillés en civil, dérobent de l'argent, des bijoux et menacent de mort les témoins"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Yonne."
      ],
      "id": "fr-Augy-fr-name-pd5htjX9",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Augy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Augy.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Augy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Augy.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Augy.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Augy.wav"
    }
  ],
  "word": "Augy"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pour le village axonais : le Dictionnaire historique du département de l'Aisne, par Maximilien Melleville, tome 1, Laon & Paris, 1865, p. 56, indique les dénominations : Auchiacus super Vellulam en 877; Haugii en 1085; Algeium en 1109.",
    " "
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département de l’Aisne en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Aisne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de l’Allier en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 219",
          "text": "Mais voilà que le Jean et sa femme manifestèrent l’intention de se rendre à Augy, où c’était le même jour la fête, et où habitait un frère de Rosalie ; ils voulurent aussi la bourrique et la voiture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom d'une ancienne commune fusionnée avec celle de Saint-Léopardin-d'Augy, située dans le département de l’Allier."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de l’Yonne en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raphaël Brun, Économie industrielle de l'Yonne, Institut d'économie régionale Bourgogne-Franche-Comté, 1981, page 67",
          "text": "- CERALIMENT.LU.BRUN à Augy fabrique des biscottes, du pain grillé, des biscuits et réalise de la panification fraîche. C’est une filiale de la GÉNÉRALE BISCUIT, l’un un des premiers groupes européens né de la fusion successive de plusieurs entreprises concurrentes."
        },
        {
          "ref": "Claude Delaselle, Un département dans la guerre 1939-1945: Occupation, Collaboration et Résistance dans l'Yonne, éd. Tirésias, 2006, page 520",
          "text": "D'autres faits de ce genre se reproduisent en septembre à Lavau et à Quenne, en octobre à Anus, Courson, Dracy, Chassy, Champignelles, la Ferté-Loupière, Saint-Julien-du-Sault, en novembre encore à Chamboule et à Augy, où quatre FFI casernés à Auxerre, masqués et habillés en civil, dérobent de l'argent, des bijoux et menacent de mort les témoins"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Yonne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Augy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Augy.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Augy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Augy.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Augy.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Augy.wav"
    }
  ],
  "word": "Augy"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.