See Asuka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille japonais en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms japonais en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Japon en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Village du centre de la préfecture de Nara, au Japon."
],
"id": "fr-Asuka-fr-name-FWJTqnyg",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sy.ka\\"
},
{
"ipa": "\\a.sy.ka\\"
},
{
"ipa": "\\a.su.ka\\"
}
],
"word": "Asuka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille japonais en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms japonais en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille japonais."
],
"id": "fr-Asuka-fr-name-scWdLOIp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sy.ka\\"
},
{
"ipa": "\\a.sy.ka\\"
},
{
"ipa": "\\a.su.ka\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Asuka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille japonais en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms japonais en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms mixtes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de personne japonais, prénom japonais."
],
"id": "fr-Asuka-fr-name-oAaWSKR1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Archives du Ministère des Affaires Étrangères, section Archives africaines, Fonds provisoire des Rapports officiels périodiques, RA/AIO-122, rapport annuel 1932, Lisala",
"text": "Asuka, chef investi de Bobala retenue de traitement d’un mois pour avoir donné à ses administrés un ordre contraire à celui de l’autorité."
}
],
"glosses": [
"Nom de personne ngombé."
],
"id": "fr-Asuka-fr-name-p9EzRYhn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "African Studies Abstracts: The Abstracts Journal of the African Studies Centre, volume 32, Leiden, 2001, p. 114",
"text": "Le corpus lui a été procuré par Jeannette Asuka Ehadi (40 ans) à Mbandaka, le 3 janvier 1997. Il s’agit de stances répétitives en ɔtetela, qui sont présentées avec la traduction française."
}
],
"glosses": [
"Nom de personne otétéla."
],
"id": "fr-Asuka-fr-name-DQzhkR3V"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sy.ka\\"
},
{
"ipa": "\\a.su.ka\\"
},
{
"ipa": "\\a.sy.ka\\"
},
{
"ipa": "\\a.su.ka\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Asuka"
}
{
"categories": [
"Noms de famille japonais en français",
"Noms propres en français",
"Prénoms japonais en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Japon en français"
],
"glosses": [
"Village du centre de la préfecture de Nara, au Japon."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sy.ka\\"
},
{
"ipa": "\\a.sy.ka\\"
},
{
"ipa": "\\a.su.ka\\"
}
],
"word": "Asuka"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en français",
"Noms de famille japonais en français",
"Prénoms japonais en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille japonais."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sy.ka\\"
},
{
"ipa": "\\a.sy.ka\\"
},
{
"ipa": "\\a.su.ka\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Asuka"
}
{
"categories": [
"Noms de famille japonais en français",
"Prénoms japonais en français",
"Prénoms mixtes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de personne japonais, prénom japonais."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Archives du Ministère des Affaires Étrangères, section Archives africaines, Fonds provisoire des Rapports officiels périodiques, RA/AIO-122, rapport annuel 1932, Lisala",
"text": "Asuka, chef investi de Bobala retenue de traitement d’un mois pour avoir donné à ses administrés un ordre contraire à celui de l’autorité."
}
],
"glosses": [
"Nom de personne ngombé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "African Studies Abstracts: The Abstracts Journal of the African Studies Centre, volume 32, Leiden, 2001, p. 114",
"text": "Le corpus lui a été procuré par Jeannette Asuka Ehadi (40 ans) à Mbandaka, le 3 janvier 1997. Il s’agit de stances répétitives en ɔtetela, qui sont présentées avec la traduction française."
}
],
"glosses": [
"Nom de personne otétéla."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sy.ka\\"
},
{
"ipa": "\\a.su.ka\\"
},
{
"ipa": "\\a.sy.ka\\"
},
{
"ipa": "\\a.su.ka\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Asuka"
}
Download raw JSONL data for Asuka meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.