See Astyokhè in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Astyokhè meaning in Français (1.6kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Transcription du grec ancien Ἀστυόχη, Astuókhē." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Astyoché" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Personnalités mythologiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Homère, l’Iliade, traduction de Leconte de Lisle, édition de 1866, rhapsodie II, page 34 ; page 34 procurée par Wikisource : Page:Homère - Iliade, trad. Leconte de Lisle.djvu/38", "text": "Et ceux qui habitaient Asplèdôn et Orkhomènos de Mynias étaient commandés par Askalaphos et Ialménos, fils d’Arès. Et Astyokhè Azéide les avait enfantés dans la demeure d’Aktôr ; le puissant Arès ayant surpris la vierge innocente dans les chambres hautes." } ], "glosses": [ "variante d’Astyoché, nom porté par divers personnages féminins de la mythologie grecque." ], "id": "fr-Astyokhè-fr-name-BbQrCAVA", "raw_tags": [ "Anthroponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\as.tjɔ.kɛ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Astyokhè" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Transcription du grec ancien Ἀστυόχη, Astuókhē." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Astyoché" } ], "senses": [ { "categories": [ "Personnalités mythologiques en français" ], "examples": [ { "ref": "Homère, l’Iliade, traduction de Leconte de Lisle, édition de 1866, rhapsodie II, page 34 ; page 34 procurée par Wikisource : Page:Homère - Iliade, trad. Leconte de Lisle.djvu/38", "text": "Et ceux qui habitaient Asplèdôn et Orkhomènos de Mynias étaient commandés par Askalaphos et Ialménos, fils d’Arès. Et Astyokhè Azéide les avait enfantés dans la demeure d’Aktôr ; le puissant Arès ayant surpris la vierge innocente dans les chambres hautes." } ], "glosses": [ "variante d’Astyoché, nom porté par divers personnages féminins de la mythologie grecque." ], "raw_tags": [ "Anthroponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\as.tjɔ.kɛ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Astyokhè" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.