See Assomption in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calendrier en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Assomptionniste"
},
{
"word": "assomptionniste"
},
{
"sense": "localité",
"word": "L’Assomption"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin assumptio (« action de prendre »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "assomption"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du catholicisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du christianisme orthodoxe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
12
]
],
"text": "L’Assomption de la Sainte Vierge, de la Vierge."
}
],
"glosses": [
"Enlèvement miraculeux de la Vierge au ciel par les anges."
],
"id": "fr-Assomption-fr-noun-9erT6BsI",
"raw_tags": [
"Christianisme orthodoxe"
],
"topics": [
"Catholicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
60
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "Ce mariage fut, pour la jeune paysanne, comme une Assomption."
}
],
"id": "fr-Assomption-fr-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"analogy",
"no-gloss"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du catholicisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
48
]
],
"ref": "Isabelle Rimbaud, Dans les remous de la bataille (Journal de guerre), volume 1 : 28 juillet-28 août 1914, Le Mercure de France, 15 juillet 1916",
"text": "De tradition ardennaise, la fête de l’Assomption est un jour d’orage. Ce dicton, aujourd’hui, se confirmera : le tonnerre commence de se faire entendre."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
190,
201
]
],
"ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
"text": "Louis apporta la hrissé. Il ne savait pas très bien pour quelle raison Jef avait choisi de cuisiner pour son retour cette spécialité de blé et viande de mouton qui se servait normalement à l'Assomption."
}
],
"glosses": [
"Fête de cet enlèvement."
],
"id": "fr-Assomption-fr-noun-y4N9Ud-s",
"topics": [
"Catholicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɔ̃p.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɔ̃p.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Assomption.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Assomption.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Assomption.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Assomption de Marie"
},
{
"word": "Assomption de la Vierge"
},
{
"word": "Assomption de la Vierge Marie"
},
{
"raw_tags": [
"Christianisme orthodoxe"
],
"word": "Dormition"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"word": "Assumption"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"word": "jasokunde"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"word": "dizanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asunción de María"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asunción de la Virgen"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asunción"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Maria-Hemelvaart"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wniebowzięcie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Assunção da Virgem Maria"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Assunção de Maria"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Assunção"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fête",
"sense_index": 2,
"word": "Assumption"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Fête",
"sense_index": 2,
"word": "uzdignuće"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fête",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Maria-Hemelvaart"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fête",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maria-Tenhemelopneming"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fête",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tenhemelopneming"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fête",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wniebowzięcie"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gouel ar Werc’hez"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Nanebevzetí"
}
],
"word": "Assomption"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calendrier en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin assumptio (« action de prendre »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Paraguay en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Capitale du Paraguay."
],
"id": "fr-Assomption-fr-name-TkLJhWkK",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɔ̃p.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɔ̃p.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Assomption.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Assomption.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Assomption.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Asuncion"
},
{
"word": "Asunción"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Assomption"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calendrier en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin assumptio (« action de prendre »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Assomption-fr-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɔ̃p.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɔ̃p.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Assomption.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Assomption.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Assomption.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Assomption"
}
{
"categories": [
"Calendrier en français",
"Capitales en français",
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Assomptionniste"
},
{
"word": "assomptionniste"
},
{
"sense": "localité",
"word": "L’Assomption"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin assumptio (« action de prendre »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "assomption"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du catholicisme",
"Lexique en français du christianisme orthodoxe"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
12
]
],
"text": "L’Assomption de la Sainte Vierge, de la Vierge."
}
],
"glosses": [
"Enlèvement miraculeux de la Vierge au ciel par les anges."
],
"raw_tags": [
"Christianisme orthodoxe"
],
"topics": [
"Catholicism"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
60
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "Ce mariage fut, pour la jeune paysanne, comme une Assomption."
}
],
"tags": [
"analogy",
"no-gloss"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du catholicisme"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
48
]
],
"ref": "Isabelle Rimbaud, Dans les remous de la bataille (Journal de guerre), volume 1 : 28 juillet-28 août 1914, Le Mercure de France, 15 juillet 1916",
"text": "De tradition ardennaise, la fête de l’Assomption est un jour d’orage. Ce dicton, aujourd’hui, se confirmera : le tonnerre commence de se faire entendre."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
190,
201
]
],
"ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
"text": "Louis apporta la hrissé. Il ne savait pas très bien pour quelle raison Jef avait choisi de cuisiner pour son retour cette spécialité de blé et viande de mouton qui se servait normalement à l'Assomption."
}
],
"glosses": [
"Fête de cet enlèvement."
],
"topics": [
"Catholicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɔ̃p.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɔ̃p.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Assomption.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Assomption.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Assomption.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Assomption de Marie"
},
{
"word": "Assomption de la Vierge"
},
{
"word": "Assomption de la Vierge Marie"
},
{
"raw_tags": [
"Christianisme orthodoxe"
],
"word": "Dormition"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"word": "Assumption"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"word": "jasokunde"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"word": "dizanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asunción de María"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asunción de la Virgen"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asunción"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Maria-Hemelvaart"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wniebowzięcie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Assunção da Virgem Maria"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Assunção de Maria"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Assomption de la Vierge",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Assunção"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fête",
"sense_index": 2,
"word": "Assumption"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Fête",
"sense_index": 2,
"word": "uzdignuće"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fête",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Maria-Hemelvaart"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fête",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maria-Tenhemelopneming"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fête",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tenhemelopneming"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fête",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wniebowzięcie"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gouel ar Werc’hez"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Nanebevzetí"
}
],
"word": "Assomption"
}
{
"categories": [
"Calendrier en français",
"Capitales en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin assumptio (« action de prendre »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Paraguay en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Capitale du Paraguay."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɔ̃p.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɔ̃p.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Assomption.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Assomption.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Assomption.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Asuncion"
},
{
"word": "Asunción"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Assomption"
}
{
"categories": [
"Calendrier en français",
"Capitales en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin assumptio (« action de prendre »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɔ̃p.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɔ̃p.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Assomption.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Assomption.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Assomption.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Assomption.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Assomption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Assomption.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Assomption.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Assomption"
}
Download raw JSONL data for Assomption meaning in Français (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.