"Ars" meaning in Français

See Ars in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \aʁs\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ars.wav
  1. Commune située dans le département de la Charente, en France.
  2. Commune située dans le département de la Creuse, en France.
  3. Variante de Ars-en-Ré. Tags: alt-of Alternative form of: Ars-en-Ré
    Sense id: fr-Ars-fr-name-pyQ36QfW Categories (other): Exemples en français, Localités de France en français, Variantes, Variantes en français Topics: geography
  4. Variante de Ars-sur-Formans. Tags: alt-of Alternative form of: Ars-sur-Formans
    Sense id: fr-Ars-fr-name-YX4VPCdp Categories (other): Exemples en français, Localités de France en français, Variantes, Variantes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Ars-sur-Formans [compound], Ars-en-Ré [compound], Ars-les-Favets [compound], Ars-sur-Moselle [compound], Ars-Laquenexy [compound], Saint-Julien-l’Ars [compound], Saint-Martin-l’Ars [compound] Related terms: Arsoise [demonym, adjective] Related terms (commune de Charente, de la Creuse): Arsois [demonym, adjective], arsois [demonym, adjective] Translations: Ars (Occitan)

Proper name

IPA: \aʁs\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ars.wav
  1. Affluent en rive gauche de la Vézère, dans le bassin versant de la Dordogne.
    Sense id: fr-Ars-fr-name-81b-Hn6i Categories (other): Cours d’eau de France en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ARS"
    },
    {
      "word": "ars"
    },
    {
      "word": "Asr"
    },
    {
      "word": "asr"
    },
    {
      "word": "âsr"
    },
    {
      "word": "’asr"
    },
    {
      "word": "RAS"
    },
    {
      "word": "ras"
    },
    {
      "word": "RSA"
    },
    {
      "word": "S. A. R."
    },
    {
      "word": "SAR"
    },
    {
      "word": "sar"
    },
    {
      "word": "sra"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "Ars-sur-Formans"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "Ars-en-Ré"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "Ars-les-Favets"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "Ars-sur-Moselle"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "Ars-Laquenexy"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "Saint-Julien-l’Ars"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "Saint-Martin-l’Ars"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Toponymes) Plusieurs étymologies possibles :",
    "Du latin arx (« citadelle ») ;",
    "Du latin arcus (« arche ») ou arca (« cellule, arche ») ;",
    "Du latin arsa (« [terre] brulée »).",
    "(Cours d’eau) Apparenté à Arse (« affluent du Garbet »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "related": [
    {
      "sense": "commune de Charente, de la Creuse",
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Arsois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Arsoise"
    },
    {
      "sense": "commune de Charente, de la Creuse",
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "arsois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Charente en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune située dans le département de la Charente, en France."
      ],
      "id": "fr-Ars-fr-name-KHr~WfT9",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Creuse en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune située dans le département de la Creuse, en France."
      ],
      "id": "fr-Ars-fr-name-d4M7WI15",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Ars-en-Ré"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de France en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Variantes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Variantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              90
            ]
          ],
          "ref": "Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 14",
          "text": "Le club Les Dauphins s’est donc délocalisé dans le centre-ville de La Couarde, route d’Ars."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Ars-en-Ré."
      ],
      "id": "fr-Ars-fr-name-pyQ36QfW",
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Ars-sur-Formans"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de France en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Variantes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Variantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              51
            ]
          ],
          "text": "Jean-Marie Vianney est surnommé le saint Curé d’Ars."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 13",
          "text": "Au fond de la salle, un lecteur debout lit d’une voix absolument incolore une vie du curé d’Ars."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Ars-sur-Formans."
      ],
      "id": "fr-Ars-fr-name-YX4VPCdp",
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ars.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ars.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ars.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ars.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ars.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ars.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Ars"
    }
  ],
  "word": "Ars"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ARS"
    },
    {
      "word": "ars"
    },
    {
      "word": "Asr"
    },
    {
      "word": "asr"
    },
    {
      "word": "âsr"
    },
    {
      "word": "’asr"
    },
    {
      "word": "RAS"
    },
    {
      "word": "ras"
    },
    {
      "word": "RSA"
    },
    {
      "word": "S. A. R."
    },
    {
      "word": "SAR"
    },
    {
      "word": "sar"
    },
    {
      "word": "sra"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Toponymes) Plusieurs étymologies possibles :",
    "Du latin arx (« citadelle ») ;",
    "Du latin arcus (« arche ») ou arca (« cellule, arche ») ;",
    "Du latin arsa (« [terre] brulée »).",
    "(Cours d’eau) Apparenté à Arse (« affluent du Garbet »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de France en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affluent en rive gauche de la Vézère, dans le bassin versant de la Dordogne."
      ],
      "id": "fr-Ars-fr-name-81b-Hn6i",
      "raw_tags": [
        "Cours d’eau"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ars.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ars.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ars.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ars.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ars.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ars.wav"
    }
  ],
  "word": "Ars"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ARS"
    },
    {
      "word": "ars"
    },
    {
      "word": "Asr"
    },
    {
      "word": "asr"
    },
    {
      "word": "âsr"
    },
    {
      "word": "’asr"
    },
    {
      "word": "RAS"
    },
    {
      "word": "ras"
    },
    {
      "word": "RSA"
    },
    {
      "word": "S. A. R."
    },
    {
      "word": "SAR"
    },
    {
      "word": "sar"
    },
    {
      "word": "sra"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "Ars-sur-Formans"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "Ars-en-Ré"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "Ars-les-Favets"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "Ars-sur-Moselle"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "Ars-Laquenexy"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "Saint-Julien-l’Ars"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "Saint-Martin-l’Ars"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Toponymes) Plusieurs étymologies possibles :",
    "Du latin arx (« citadelle ») ;",
    "Du latin arcus (« arche ») ou arca (« cellule, arche ») ;",
    "Du latin arsa (« [terre] brulée »).",
    "(Cours d’eau) Apparenté à Arse (« affluent du Garbet »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "related": [
    {
      "sense": "commune de Charente, de la Creuse",
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Arsois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Arsoise"
    },
    {
      "sense": "commune de Charente, de la Creuse",
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "arsois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Charente en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune située dans le département de la Charente, en France."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Creuse en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune située dans le département de la Creuse, en France."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Ars-en-Ré"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de France en français",
        "Variantes",
        "Variantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              90
            ]
          ],
          "ref": "Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 14",
          "text": "Le club Les Dauphins s’est donc délocalisé dans le centre-ville de La Couarde, route d’Ars."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Ars-en-Ré."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Ars-sur-Formans"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de France en français",
        "Variantes",
        "Variantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              51
            ]
          ],
          "text": "Jean-Marie Vianney est surnommé le saint Curé d’Ars."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 13",
          "text": "Au fond de la salle, un lecteur debout lit d’une voix absolument incolore une vie du curé d’Ars."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Ars-sur-Formans."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ars.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ars.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ars.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ars.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ars.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ars.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Ars"
    }
  ],
  "word": "Ars"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ARS"
    },
    {
      "word": "ars"
    },
    {
      "word": "Asr"
    },
    {
      "word": "asr"
    },
    {
      "word": "âsr"
    },
    {
      "word": "’asr"
    },
    {
      "word": "RAS"
    },
    {
      "word": "ras"
    },
    {
      "word": "RSA"
    },
    {
      "word": "S. A. R."
    },
    {
      "word": "SAR"
    },
    {
      "word": "sar"
    },
    {
      "word": "sra"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Toponymes) Plusieurs étymologies possibles :",
    "Du latin arx (« citadelle ») ;",
    "Du latin arcus (« arche ») ou arca (« cellule, arche ») ;",
    "Du latin arsa (« [terre] brulée »).",
    "(Cours d’eau) Apparenté à Arse (« affluent du Garbet »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de France en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Affluent en rive gauche de la Vézère, dans le bassin versant de la Dordogne."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cours d’eau"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ars.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ars.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ars.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ars.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ars.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ars.wav"
    }
  ],
  "word": "Ars"
}

Download raw JSONL data for Ars meaning in Français (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.