"Armançon" meaning in Français

See Armançon in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \aʁ.mɑ̃.sɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Armançon.wav
  1. Rivière qui coule dans les départements de la Côte-d’Or et de l'Yonne.
    Sense id: fr-Armançon-fr-name-zyyn89m2 Categories (other): Cours d’eau de France en français, Exemples en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Aisy-sur-Armançon, Argenteuil-sur-Armançon, Brienon-sur-Armançon, Chailly-sur-Armançon, Montigny-sur-Armançon, Pacy-sur-Armançon, Perrigny-sur-Armançon, Armançon-Martinois
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Aisy-sur-Armançon"
    },
    {
      "word": "Argenteuil-sur-Armançon"
    },
    {
      "word": "Brienon-sur-Armançon"
    },
    {
      "word": "Chailly-sur-Armançon"
    },
    {
      "word": "Montigny-sur-Armançon"
    },
    {
      "word": "Pacy-sur-Armançon"
    },
    {
      "word": "Perrigny-sur-Armançon"
    },
    {
      "word": "Armançon-Martinois"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de France en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Alexis Désiré Dalloz, Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de doctrine & de jurisprudence, V.6, 1847, page 294",
          "text": "Pour chaque coupon de bois de charpente qui sera flotté sur le» rivières d’Yonne, de Cure et d’Armançon, ainsi que sur le canal de Bourgogne, 3 fr. 20 c, dont 2 fr. 20 c. a l'arrivée aux gares de Bercy ou d'Ivry, […]."
        },
        {
          "ref": "Camille Dormois, « Découverte d'un champs de sépulture à Villiers-Vineux », dans le Bulletin de Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, vol. 2, Auxerre : chez Perriquet, 1848, p. 197",
          "text": "Le vallon de Carisey se joint à la vallée de l’Armançon, en amont et à peu de distance de Villiers-Vineux; les eaux de ce vallon, amenées par un ruisseau appelé le rû de Cléon, tombent dans la rivière, au-dessous de l'emplacement d'un ancien camp de César, situé au delà de cette rivière, sur le finage de Flogny."
        },
        {
          "ref": "« Notice sur le chemin de fer de Paris à Lyon par la Bourgogne », Paris, Impr. Malteste, juillet 1841, cité dans Quand le PLM délocalise ses dépôts de locomotives… Tonnerre : un destin ferroviaire précaire, par Georges Ribeill, Revue d’histoire des chemins de fer,nᵒ 38, 2008, pp. 87-108",
          "text": "Ainsi au hameau des Millois, après un passage resserré entre l’Armançon où sont établis plusieurs moulins, et le coteau dont la pente est très rapide, le tracé se retrouve en plaine depuis Roffey jusqu’à Tonnerre, en passant près de la chapelle Saint-Roch et du moulin de Vézinnes, et se reporte ensuite sur la rive droite de la rivière, un peu au-dessus de Junay, pour éviter de traverser la ville."
        },
        {
          "ref": "Loïc Abric, Jean-François Delorme & Hélène Liebert, « En Tonnerrois », dans Le Crémant de Bourgogne: Deux siècles d'effervescence, sous la direction de Jean-François Bazin, Editions Dunod, 2015, p. 72",
          "text": "Ces terrains secs et pierreux, ces sols très légers portaient jadis une mer de vignes de Saint-Michel à Junay sur la rive gauche de l’Armançon, de Maison Rouge à Dannemoine sur la rive droite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière qui coule dans les départements de la Côte-d’Or et de l'Yonne."
      ],
      "id": "fr-Armançon-fr-name-zyyn89m2",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.mɑ̃.sɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Armançon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Armançon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Armançon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Armançon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Armançon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Armançon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Armançon"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Aisy-sur-Armançon"
    },
    {
      "word": "Argenteuil-sur-Armançon"
    },
    {
      "word": "Brienon-sur-Armançon"
    },
    {
      "word": "Chailly-sur-Armançon"
    },
    {
      "word": "Montigny-sur-Armançon"
    },
    {
      "word": "Pacy-sur-Armançon"
    },
    {
      "word": "Perrigny-sur-Armançon"
    },
    {
      "word": "Armançon-Martinois"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de France en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Alexis Désiré Dalloz, Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de doctrine & de jurisprudence, V.6, 1847, page 294",
          "text": "Pour chaque coupon de bois de charpente qui sera flotté sur le» rivières d’Yonne, de Cure et d’Armançon, ainsi que sur le canal de Bourgogne, 3 fr. 20 c, dont 2 fr. 20 c. a l'arrivée aux gares de Bercy ou d'Ivry, […]."
        },
        {
          "ref": "Camille Dormois, « Découverte d'un champs de sépulture à Villiers-Vineux », dans le Bulletin de Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, vol. 2, Auxerre : chez Perriquet, 1848, p. 197",
          "text": "Le vallon de Carisey se joint à la vallée de l’Armançon, en amont et à peu de distance de Villiers-Vineux; les eaux de ce vallon, amenées par un ruisseau appelé le rû de Cléon, tombent dans la rivière, au-dessous de l'emplacement d'un ancien camp de César, situé au delà de cette rivière, sur le finage de Flogny."
        },
        {
          "ref": "« Notice sur le chemin de fer de Paris à Lyon par la Bourgogne », Paris, Impr. Malteste, juillet 1841, cité dans Quand le PLM délocalise ses dépôts de locomotives… Tonnerre : un destin ferroviaire précaire, par Georges Ribeill, Revue d’histoire des chemins de fer,nᵒ 38, 2008, pp. 87-108",
          "text": "Ainsi au hameau des Millois, après un passage resserré entre l’Armançon où sont établis plusieurs moulins, et le coteau dont la pente est très rapide, le tracé se retrouve en plaine depuis Roffey jusqu’à Tonnerre, en passant près de la chapelle Saint-Roch et du moulin de Vézinnes, et se reporte ensuite sur la rive droite de la rivière, un peu au-dessus de Junay, pour éviter de traverser la ville."
        },
        {
          "ref": "Loïc Abric, Jean-François Delorme & Hélène Liebert, « En Tonnerrois », dans Le Crémant de Bourgogne: Deux siècles d'effervescence, sous la direction de Jean-François Bazin, Editions Dunod, 2015, p. 72",
          "text": "Ces terrains secs et pierreux, ces sols très légers portaient jadis une mer de vignes de Saint-Michel à Junay sur la rive gauche de l’Armançon, de Maison Rouge à Dannemoine sur la rive droite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière qui coule dans les départements de la Côte-d’Or et de l'Yonne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.mɑ̃.sɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Armançon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Armançon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Armançon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Armançon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Armançon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Armançon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Armançon"
}

Download raw JSONL data for Armançon meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.