See Arabie heureuse in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Arabia Felix, lui-même du grec Εὐδαιμονία Αραβία." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "La graphie Arabie Heureuse est recommandée dans plusieurs codes typographiques." ], "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Arabie déserte" }, { "word": "Arabie pétrée" }, { "word": "Asir" }, { "word": "Yémen" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’Antiquité", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre-YvesBoillet, « Monnaies de l’Arabie heureuse », Revue numismatique, 2007, tome 6, numéro 163, page 141", "text": "En dépit de l’intérêt grandissant qu’il suscita chez les voyageurs et explorateurs depuis l’Europe moderne, le Yémen, et plus généralement l’ensemble de l’Arabie Heureuse, était une terra incognita il y a encore de cela une vingtaine d’années." }, { "ref": "MaximeRodinson, « Éthiopien et sud-arabique », École pratique des hautes études. 4ᵉ section, Sciences historiques et philologiques, Annuaire 1978-1979, 1982, page 175", "text": "Ils se rattachent en particulier à la description du royaume de Méroé (on sait qu’il s’agit d’un roman historique que l’auteur situe à l’époque de l’occupation de l’Égypte par les Perses), avec ses dépendances et ses alliés, notamment les gens de l’Arabie heureuse et les « Auxômites »." } ], "glosses": [ "Sud de l’Arabie durant l’Antiquité." ], "id": "fr-Arabie_heureuse-fr-name-h8ETAYMK", "tags": [ "Ancient" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁa.bi ø.ʁøz\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "Εὐδαιμονία Αραβία" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Arabia Felix" } ], "word": "Arabie heureuse" }
{ "categories": [ "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms propres en français", "Traductions en grec", "Traductions en latin", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin Arabia Felix, lui-même du grec Εὐδαιμονία Αραβία." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "La graphie Arabie Heureuse est recommandée dans plusieurs codes typographiques." ], "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Arabie déserte" }, { "word": "Arabie pétrée" }, { "word": "Asir" }, { "word": "Yémen" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’Antiquité" ], "examples": [ { "ref": "Pierre-YvesBoillet, « Monnaies de l’Arabie heureuse », Revue numismatique, 2007, tome 6, numéro 163, page 141", "text": "En dépit de l’intérêt grandissant qu’il suscita chez les voyageurs et explorateurs depuis l’Europe moderne, le Yémen, et plus généralement l’ensemble de l’Arabie Heureuse, était une terra incognita il y a encore de cela une vingtaine d’années." }, { "ref": "MaximeRodinson, « Éthiopien et sud-arabique », École pratique des hautes études. 4ᵉ section, Sciences historiques et philologiques, Annuaire 1978-1979, 1982, page 175", "text": "Ils se rattachent en particulier à la description du royaume de Méroé (on sait qu’il s’agit d’un roman historique que l’auteur situe à l’époque de l’occupation de l’Égypte par les Perses), avec ses dépendances et ses alliés, notamment les gens de l’Arabie heureuse et les « Auxômites »." } ], "glosses": [ "Sud de l’Arabie durant l’Antiquité." ], "tags": [ "Ancient" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁa.bi ø.ʁøz\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "Εὐδαιμονία Αραβία" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Arabia Felix" } ], "word": "Arabie heureuse" }
Download raw JSONL data for Arabie heureuse meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.