See Anubis in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Aubins"
},
{
"word": "aubins"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lomongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en égyptien ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Anubis."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Divinités égyptiennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tina Muir, Au risque de t'aimer, Hachette Livres, 2021, chap. 78",
"text": "Lors de la pesée des âmes opérée sous le contrôle d’Anubis, dieu des morts, le cœur humain posé dans la balance doit, s'il ne veut pas être dévoré par Âmmout, la dévoreuse des morts, être aussi léger que la plume de Maât."
}
],
"glosses": [
"Divinité infernale égyptienne, guide des défunts et gardien des nécropoles, à tête de chacal."
],
"id": "fr-Anubis-fr-name-zVRDB~kt",
"raw_tags": [
"Divinité"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Néférou-Ra », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 38",
"text": "Un matin éclatant de la chaude saison\nBaigne les grands sphinx roux couchés au sable aride,\nEt des vieux Anubis ceints du pagne rigide\nLa gueule de chacal aboie à l’horizon."
}
],
"glosses": [
"Représentation statuaire du dieu Anubis."
],
"id": "fr-Anubis-fr-name-QBTMLahu",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ny.bis\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Anubis.ogg",
"ipa": "a.ny.bis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Fr-Paris--Anubis.ogg/Fr-Paris--Anubis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Anubis.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Anubis.ogg",
"ipa": "a.ny.bis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Fr-Anubis.ogg/Fr-Anubis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Anubis.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Anubis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Anubis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Anubis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Anubis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Anubis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Anubis.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾānwbys",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "أنوبيس"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "ānǔbǐsī",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "阿努比斯"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "anubiseu",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "아누비스"
},
{
"lang": "Égyptien ancien",
"lang_code": "egy",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "Inpw"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "Anubo"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "ainounbis"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Ánuvis",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "Άνουβις"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "anwbys",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "אנוביס"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "Anubisz"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "Anubi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "anubisu",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "アヌビス"
},
{
"lang": "Lomongo",
"lang_code": "lol",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "aannwibis"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "ānwbys",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "آنوبیس"
}
],
"word": "Anubis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aubins"
},
{
"word": "aubins"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en frison",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lomongo",
"Traductions en persan",
"Traductions en égyptien ancien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Anubis."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Divinités égyptiennes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tina Muir, Au risque de t'aimer, Hachette Livres, 2021, chap. 78",
"text": "Lors de la pesée des âmes opérée sous le contrôle d’Anubis, dieu des morts, le cœur humain posé dans la balance doit, s'il ne veut pas être dévoré par Âmmout, la dévoreuse des morts, être aussi léger que la plume de Maât."
}
],
"glosses": [
"Divinité infernale égyptienne, guide des défunts et gardien des nécropoles, à tête de chacal."
],
"raw_tags": [
"Divinité"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pages liées à Wikisource en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Néférou-Ra », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 38",
"text": "Un matin éclatant de la chaude saison\nBaigne les grands sphinx roux couchés au sable aride,\nEt des vieux Anubis ceints du pagne rigide\nLa gueule de chacal aboie à l’horizon."
}
],
"glosses": [
"Représentation statuaire du dieu Anubis."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ny.bis\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Anubis.ogg",
"ipa": "a.ny.bis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Fr-Paris--Anubis.ogg/Fr-Paris--Anubis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Anubis.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Anubis.ogg",
"ipa": "a.ny.bis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Fr-Anubis.ogg/Fr-Anubis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Anubis.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Anubis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Anubis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Anubis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Anubis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Anubis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Anubis.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾānwbys",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "أنوبيس"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "ānǔbǐsī",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "阿努比斯"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "anubiseu",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "아누비스"
},
{
"lang": "Égyptien ancien",
"lang_code": "egy",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "Inpw"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "Anubo"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "ainounbis"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Ánuvis",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "Άνουβις"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "anwbys",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "אנוביס"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "Anubisz"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "Anubi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "anubisu",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "アヌビス"
},
{
"lang": "Lomongo",
"lang_code": "lol",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "aannwibis"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "ānwbys",
"sense": "Divinité infernale",
"word": "آنوبیس"
}
],
"word": "Anubis"
}
Download raw JSONL data for Anubis meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.