"Antrenois" meaning in Français

See Antrenois in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɑ̃.tʁə.nwa\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Antrenois.wav
  1. Pays d’Antrain, en Ille-et-Vilaine. Tags: obsolete
    Sense id: fr-Antrenois-fr-name-nBebCNvv Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français

Noun

IPA: \ɑ̃.tʁə.nwa\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Antrenois.wav Forms: Antrenoise [feminine]
  1. Habitant d’Antrain, commune française située dans le département de l’Ille-et-Vilaine. Tags: obsolete
    Sense id: fr-Antrenois-fr-noun-yVxX0dOL
  2. Habitant d’Antrenas, commune française située dans le département de la Lozère.
    Sense id: fr-Antrenois-fr-noun-~y7-JtCE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Antrain): Antrainais
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aniseront"
    },
    {
      "word": "antrenois"
    },
    {
      "word": "artisonne"
    },
    {
      "word": "artisonné"
    },
    {
      "word": "asineront"
    },
    {
      "word": "entraison"
    },
    {
      "word": "étrainons"
    },
    {
      "word": "étrionnas"
    },
    {
      "word": "étronnais"
    },
    {
      "word": "naiseront"
    },
    {
      "word": "naterions"
    },
    {
      "word": "Ontariens"
    },
    {
      "word": "ontariens"
    },
    {
      "word": "ornansite"
    },
    {
      "word": "rainetons"
    },
    {
      "word": "ratenions"
    },
    {
      "word": "rationnes"
    },
    {
      "word": "rationnés"
    },
    {
      "word": "re-sonnait"
    },
    {
      "word": "resonnait"
    },
    {
      "word": "résonnait"
    },
    {
      "word": "retisonna"
    },
    {
      "word": "retonnais"
    },
    {
      "word": "Sarentino"
    },
    {
      "word": "sonnerait"
    },
    {
      "word": "Tarnosien"
    },
    {
      "word": "tarnosien"
    },
    {
      "word": "tisonnera"
    },
    {
      "word": "tonnerais"
    },
    {
      "word": "Trannoise"
    },
    {
      "word": "trannoise"
    },
    {
      "word": "Tréonnais"
    },
    {
      "word": "tréonnais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              194,
              203
            ]
          ],
          "ref": "Bulletin et mémoires de la Société archéologique du département d’Ille-et-Viaine, 1866, page 175",
          "text": "Ce fait, rapproché de la position géographique de ces paroisses, semble jusqu’à un certain point contrarier l’hypothèse, que j’ai regardée comme admissible, du lien féodal qui aurait rattaché l’Antrenois à Dol plutôt qu’à Fougères."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Abbé Amédée Guillotin de Corson, Les Grandes Seigneuries de Haute-Bretagne, première série (Les Chatellenies), Librairie générale de J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1897",
          "text": "Dès le XIᵉ siècle la petite ville d’Antrain¹ semble être le chef-lieu d’une région appelée l’Antrenois, représentant à peu près ce qu’on nomma plus tard la châtellenie d’Antrain. Cette seigneurie était un grand fief s’étendant, en l’an 1105, dans les quatre paroisses d’Antrain, Tremblay, Romazy et Saint-Léger, et dont jouissait alors Hervé, fils de Burchard, seigneur qui fit don à l’abbaye de Marmoutiers de la moitié de l’église d’Antrain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays d’Antrain, en Ille-et-Vilaine."
      ],
      "id": "fr-Antrenois-fr-name-nBebCNvv",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.nwa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Antrenois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Antrenois.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Antrenois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Antrenois.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Antrenois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Antrenois.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "Antrenois"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aniseront"
    },
    {
      "word": "antrenois"
    },
    {
      "word": "artisonne"
    },
    {
      "word": "artisonné"
    },
    {
      "word": "asineront"
    },
    {
      "word": "entraison"
    },
    {
      "word": "étrainons"
    },
    {
      "word": "étrionnas"
    },
    {
      "word": "étronnais"
    },
    {
      "word": "naiseront"
    },
    {
      "word": "naterions"
    },
    {
      "word": "Ontariens"
    },
    {
      "word": "ontariens"
    },
    {
      "word": "ornansite"
    },
    {
      "word": "rainetons"
    },
    {
      "word": "ratenions"
    },
    {
      "word": "rationnes"
    },
    {
      "word": "rationnés"
    },
    {
      "word": "re-sonnait"
    },
    {
      "word": "resonnait"
    },
    {
      "word": "résonnait"
    },
    {
      "word": "retisonna"
    },
    {
      "word": "retonnais"
    },
    {
      "word": "Sarentino"
    },
    {
      "word": "sonnerait"
    },
    {
      "word": "Tarnosien"
    },
    {
      "word": "tarnosien"
    },
    {
      "word": "tisonnera"
    },
    {
      "word": "tonnerais"
    },
    {
      "word": "Trannoise"
    },
    {
      "word": "trannoise"
    },
    {
      "word": "Tréonnais"
    },
    {
      "word": "tréonnais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Antrenoise",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Habitant d’Antrain, commune française située dans le département de l’Ille-et-Vilaine."
      ],
      "id": "fr-Antrenois-fr-noun-yVxX0dOL",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Habitant d’Antrenas, commune française située dans le département de la Lozère."
      ],
      "id": "fr-Antrenois-fr-noun-~y7-JtCE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.nwa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Antrenois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Antrenois.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Antrenois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Antrenois.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Antrenois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Antrenois.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Antrain",
      "word": "Antrainais"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "Antrenois"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aniseront"
    },
    {
      "word": "antrenois"
    },
    {
      "word": "artisonne"
    },
    {
      "word": "artisonné"
    },
    {
      "word": "asineront"
    },
    {
      "word": "entraison"
    },
    {
      "word": "étrainons"
    },
    {
      "word": "étrionnas"
    },
    {
      "word": "étronnais"
    },
    {
      "word": "naiseront"
    },
    {
      "word": "naterions"
    },
    {
      "word": "Ontariens"
    },
    {
      "word": "ontariens"
    },
    {
      "word": "ornansite"
    },
    {
      "word": "rainetons"
    },
    {
      "word": "ratenions"
    },
    {
      "word": "rationnes"
    },
    {
      "word": "rationnés"
    },
    {
      "word": "re-sonnait"
    },
    {
      "word": "resonnait"
    },
    {
      "word": "résonnait"
    },
    {
      "word": "retisonna"
    },
    {
      "word": "retonnais"
    },
    {
      "word": "Sarentino"
    },
    {
      "word": "sonnerait"
    },
    {
      "word": "Tarnosien"
    },
    {
      "word": "tarnosien"
    },
    {
      "word": "tisonnera"
    },
    {
      "word": "tonnerais"
    },
    {
      "word": "Trannoise"
    },
    {
      "word": "trannoise"
    },
    {
      "word": "Tréonnais"
    },
    {
      "word": "tréonnais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              194,
              203
            ]
          ],
          "ref": "Bulletin et mémoires de la Société archéologique du département d’Ille-et-Viaine, 1866, page 175",
          "text": "Ce fait, rapproché de la position géographique de ces paroisses, semble jusqu’à un certain point contrarier l’hypothèse, que j’ai regardée comme admissible, du lien féodal qui aurait rattaché l’Antrenois à Dol plutôt qu’à Fougères."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Abbé Amédée Guillotin de Corson, Les Grandes Seigneuries de Haute-Bretagne, première série (Les Chatellenies), Librairie générale de J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1897",
          "text": "Dès le XIᵉ siècle la petite ville d’Antrain¹ semble être le chef-lieu d’une région appelée l’Antrenois, représentant à peu près ce qu’on nomma plus tard la châtellenie d’Antrain. Cette seigneurie était un grand fief s’étendant, en l’an 1105, dans les quatre paroisses d’Antrain, Tremblay, Romazy et Saint-Léger, et dont jouissait alors Hervé, fils de Burchard, seigneur qui fit don à l’abbaye de Marmoutiers de la moitié de l’église d’Antrain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays d’Antrain, en Ille-et-Vilaine."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.nwa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Antrenois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Antrenois.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Antrenois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Antrenois.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Antrenois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Antrenois.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "Antrenois"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aniseront"
    },
    {
      "word": "antrenois"
    },
    {
      "word": "artisonne"
    },
    {
      "word": "artisonné"
    },
    {
      "word": "asineront"
    },
    {
      "word": "entraison"
    },
    {
      "word": "étrainons"
    },
    {
      "word": "étrionnas"
    },
    {
      "word": "étronnais"
    },
    {
      "word": "naiseront"
    },
    {
      "word": "naterions"
    },
    {
      "word": "Ontariens"
    },
    {
      "word": "ontariens"
    },
    {
      "word": "ornansite"
    },
    {
      "word": "rainetons"
    },
    {
      "word": "ratenions"
    },
    {
      "word": "rationnes"
    },
    {
      "word": "rationnés"
    },
    {
      "word": "re-sonnait"
    },
    {
      "word": "resonnait"
    },
    {
      "word": "résonnait"
    },
    {
      "word": "retisonna"
    },
    {
      "word": "retonnais"
    },
    {
      "word": "Sarentino"
    },
    {
      "word": "sonnerait"
    },
    {
      "word": "Tarnosien"
    },
    {
      "word": "tarnosien"
    },
    {
      "word": "tisonnera"
    },
    {
      "word": "tonnerais"
    },
    {
      "word": "Trannoise"
    },
    {
      "word": "trannoise"
    },
    {
      "word": "Tréonnais"
    },
    {
      "word": "tréonnais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Gentilés en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Antrenoise",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Habitant d’Antrain, commune française située dans le département de l’Ille-et-Vilaine."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Habitant d’Antrenas, commune française située dans le département de la Lozère."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.nwa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Antrenois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Antrenois.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Antrenois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Antrenois.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Antrenois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Antrenois.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Antrain",
      "word": "Antrainais"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "Antrenois"
}

Download raw JSONL data for Antrenois meaning in Français (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.