See Ansa in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Rivière : via l’italien Ausa, du latin Alsa.",
"Sigle : utilisation du sigle italien, initiales de Agenzia Nazionale Stampa Associata."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau d’Italie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« ANSA », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771 → consulter cet ouvrage",
"text": "ANSA. Rivière d’Italie (Alsa). La source de l’Ansa est dans le Frioul. Aquilée est sur l’Ansa, qui de-là va se jetter dans le golfe de Venise."
}
],
"glosses": [
"Fleuve de Vénétie."
],
"id": "fr-Ansa-fr-name-7O3vm0Ez",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ansa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ansa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ansa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ansa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ansa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ansa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ansa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Rivière : via l’italien Ausa, du latin Alsa.",
"Sigle : utilisation du sigle italien, initiales de Agenzia Nazionale Stampa Associata."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"related": [
{
"word": "ANSA"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 avril 2023, page 14",
"text": "Ce qu’avance aussi le maire de la ville, Gaetano Manfredi, cité par l’agence Ansa : « Il est clair qu’il y aura une fête spontanée. »"
},
{
"ref": "site www.bfmtv.com, 25 février 2020",
"text": "Coronavirus: 11 morts en Italie, selon l'agence Ansa."
},
{
"ref": "site www.lexpress.fr, 29 août 2011",
"text": "La croissance française serait désormais attendue à 1,8% en 2011, contre 2,1% auparavant, selon les informations de l'agence Ansa."
}
],
"glosses": [
"Une grande agence de presse italienne."
],
"id": "fr-Ansa-fr-name-w7y671jE"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ansa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ansa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ansa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ansa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ansa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ansa.wav"
}
],
"word": "Ansa"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Rivière : via l’italien Ausa, du latin Alsa.",
"Sigle : utilisation du sigle italien, initiales de Agenzia Nazionale Stampa Associata."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau d’Italie en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« ANSA », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771 → consulter cet ouvrage",
"text": "ANSA. Rivière d’Italie (Alsa). La source de l’Ansa est dans le Frioul. Aquilée est sur l’Ansa, qui de-là va se jetter dans le golfe de Venise."
}
],
"glosses": [
"Fleuve de Vénétie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ansa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ansa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ansa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ansa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ansa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ansa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ansa"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Rivière : via l’italien Ausa, du latin Alsa.",
"Sigle : utilisation du sigle italien, initiales de Agenzia Nazionale Stampa Associata."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"related": [
{
"word": "ANSA"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 avril 2023, page 14",
"text": "Ce qu’avance aussi le maire de la ville, Gaetano Manfredi, cité par l’agence Ansa : « Il est clair qu’il y aura une fête spontanée. »"
},
{
"ref": "site www.bfmtv.com, 25 février 2020",
"text": "Coronavirus: 11 morts en Italie, selon l'agence Ansa."
},
{
"ref": "site www.lexpress.fr, 29 août 2011",
"text": "La croissance française serait désormais attendue à 1,8% en 2011, contre 2,1% auparavant, selon les informations de l'agence Ansa."
}
],
"glosses": [
"Une grande agence de presse italienne."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ansa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ansa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ansa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ansa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Ansa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Ansa.wav"
}
],
"word": "Ansa"
}
Download raw JSONL data for Ansa meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.