See Ankara in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Arakan" }, { "word": "Karana" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du turc Ankara." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Turquie en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Victor Margueritte, Le Cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion, 1936, page 224", "text": "Un pied à Stamboul sur la rive européenne, l’autre à Ankara sur le plateau asiatique, Kemal Ataturk, vainqueur des Grecs et régénérateur de la jeune Turquie, règne en dictateur souverain sur ce qui reste de l’ancien Empire ottoman." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 octobre 2023, page 4", "text": "Le PKK a revendiqué un attentat contre le siège de la police à Ankara, en Turquie, qui a fait deux blessés dimanche." } ], "glosses": [ "Ville et capitale de Turquie." ], "id": "fr-Ankara-fr-name-dseZRfXO", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métonymies en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Turquie : un soldat turc tué par Daesh, Ankara riposte », leparisien.fr, 23 juillet 2015", "text": "Ankara a ordonné le bombardement de la zone en représailles." }, { "ref": "Radio-Canada, « Canal de Suez : le blocage retient 12,1 milliards de marchandises par jour », radio-canada.ca, 26 mars 2021", "text": "Ankara a proposé vendredi à l’Égypte son remorqueur Nene Hatun pour tracter le porte-conteneurs, un nouveau signe de l’offensive de charme d’Ankara envers Le Caire après des années de crise." }, { "ref": "Le Courrier du Vietnam, « À Chypre, l’héritage des Templiers est une réalité », lecourrier.vn, 18 avril 2021", "text": "Une zone tampon des Nations unies sépare le Sud, hellénophone et majoritairement chrétien, de la République turque de Chypre du Nord (RTCN), reconnue uniquement par Ankara." } ], "glosses": [ "Le gouvernement turc." ], "id": "fr-Ankara-fr-name-wj-U4yD8", "tags": [ "metonymically" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ka.ʁa\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Ankara.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Ankara.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Ankara.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Ankara.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Ankara.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Ankara.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Angora" }, { "word": "Ancyre" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "Ville", "word": "Ankaraja" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "Anqara", "sense": "Ville", "word": "أنقرة" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "sense": "Ville", "word": "Անկարա" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "sense": "Ville", "word": "Анкара" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "Ankara", "sense": "Ville", "word": "Анкара" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Ānkǎlā", "sense": "Ville", "word": "安卡拉" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Angkara", "sense": "Ville", "word": "앙카라" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Ville", "word": "Ancara" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "ankara", "sense": "Ville", "word": "ანკარა" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Ágkira", "sense": "Ville", "word": "Άγκυρα" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "roman": "Anqara", "sense": "Ville", "word": "אנקרה" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Ankara", "sense": "Ville", "word": "アンカラ" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Ville", "word": "Enqere" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Ville", "word": "Ancyra" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "Ankara", "sense": "Ville", "word": "Анкара" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Ville", "word": "آنکارا" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Ville", "word": "Ancara" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Ankara", "sense": "Ville", "word": "Анкара" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "Ankara", "sense": "Ville", "word": "Анкара" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "angkaaraa", "sense": "Ville", "word": "อังการา" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Ville", "word": "Анкара" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Ville", "word": "Ăng-ca-ra" } ], "word": "Ankara" }
{ "anagrams": [ { "word": "Arakan" }, { "word": "Karana" } ], "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en turc", "Traductions en afrikaans", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arménien", "Traductions en azéri", "Traductions en biélorusse", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en grec", "Traductions en géorgien", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kurde", "Traductions en latin", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en macédonien", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "etymology_texts": [ "Du turc Ankara." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en français", "Exemples en français", "Localités de Turquie en français" ], "examples": [ { "ref": "Victor Margueritte, Le Cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion, 1936, page 224", "text": "Un pied à Stamboul sur la rive européenne, l’autre à Ankara sur le plateau asiatique, Kemal Ataturk, vainqueur des Grecs et régénérateur de la jeune Turquie, règne en dictateur souverain sur ce qui reste de l’ancien Empire ottoman." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 octobre 2023, page 4", "text": "Le PKK a revendiqué un attentat contre le siège de la police à Ankara, en Turquie, qui a fait deux blessés dimanche." } ], "glosses": [ "Ville et capitale de Turquie." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métonymies en français" ], "examples": [ { "ref": "« Turquie : un soldat turc tué par Daesh, Ankara riposte », leparisien.fr, 23 juillet 2015", "text": "Ankara a ordonné le bombardement de la zone en représailles." }, { "ref": "Radio-Canada, « Canal de Suez : le blocage retient 12,1 milliards de marchandises par jour », radio-canada.ca, 26 mars 2021", "text": "Ankara a proposé vendredi à l’Égypte son remorqueur Nene Hatun pour tracter le porte-conteneurs, un nouveau signe de l’offensive de charme d’Ankara envers Le Caire après des années de crise." }, { "ref": "Le Courrier du Vietnam, « À Chypre, l’héritage des Templiers est une réalité », lecourrier.vn, 18 avril 2021", "text": "Une zone tampon des Nations unies sépare le Sud, hellénophone et majoritairement chrétien, de la République turque de Chypre du Nord (RTCN), reconnue uniquement par Ankara." } ], "glosses": [ "Le gouvernement turc." ], "tags": [ "metonymically" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ka.ʁa\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Ankara.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Ankara.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Ankara.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Ankara.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Ankara.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Ankara.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Angora" }, { "word": "Ancyre" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "Ville", "word": "Ankaraja" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "Anqara", "sense": "Ville", "word": "أنقرة" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "sense": "Ville", "word": "Անկարա" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "sense": "Ville", "word": "Анкара" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "Ankara", "sense": "Ville", "word": "Анкара" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Ānkǎlā", "sense": "Ville", "word": "安卡拉" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Angkara", "sense": "Ville", "word": "앙카라" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Ville", "word": "Ancara" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "ankara", "sense": "Ville", "word": "ანკარა" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Ágkira", "sense": "Ville", "word": "Άγκυρα" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "roman": "Anqara", "sense": "Ville", "word": "אנקרה" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Ankara", "sense": "Ville", "word": "アンカラ" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Ville", "word": "Enqere" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Ville", "word": "Ancyra" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "Ankara", "sense": "Ville", "word": "Анкара" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Ville", "word": "آنکارا" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Ville", "word": "Ancara" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Ankara", "sense": "Ville", "word": "Анкара" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "Ankara", "sense": "Ville", "word": "Анкара" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "angkaaraa", "sense": "Ville", "word": "อังการา" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Ville", "word": "Ankara" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Ville", "word": "Анкара" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Ville", "word": "Ăng-ca-ra" } ], "word": "Ankara" }
Download raw JSONL data for Ankara meaning in Français (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.