"Andrea" meaning in Français

See Andrea in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɑ̃.dʁe.a\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-Andrea.wav , LL-Q150 (fra)-Exilexi-Andrea.wav
Rhymes: \e.a\
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Andrea-fr-name-Wdkkzxrr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: \ɑ̃.dʁe.a\, \ɑ̃.dʁe.a\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-Andrea.wav , LL-Q150 (fra)-Exilexi-Andrea.wav
Rhymes: \e.a\
  1. Prénom épicène.
    Sense id: fr-Andrea-fr-name-z1RflIYb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Andrea meaning in Français (4.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms mixtes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du prénom anglais Andrea."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 12",
          "text": "L’animateur Augustin Trapenard accueille, entre autres, Pascal Quignard, Cynthia Fleury, Jean-Baptiste Andrea, et Maria Pourchet, pour son livre Western."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Andrea-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dʁe.a\\",
      "rhymes": "\\e.a\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Andrea.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Andrea.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Andrea.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Andrea.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Andrea.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Manche (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Andrea.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Andrea.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Andrea.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Andrea.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Andrea.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Andrea.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Andrea.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Andrea"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du prénom anglais Andrea."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 juin 2023, page 8",
          "text": "Rude soirée pour le policier italien qu’incarne Pierfrancesco Favino dans Dernière Nuit à Milan d’Andrea Di Stefano."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 juin 2023, page 22",
          "text": "Les joueurs d’Andrea Giani ont dû s’incliner trois sets à un, face à une des meilleures nations du monde, le Brésil."
        },
        {
          "ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 6 (sic)",
          "text": "L’intérieur italien Andrea Bargnani, premier choix en 2006 et décevant par la suite, est jusqu’ici le seul européen à avoir eu cet honneur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom épicène."
      ],
      "id": "fr-Andrea-fr-name-z1RflIYb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dʁe.a\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dʁe.a\\",
      "rhymes": "\\e.a\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Andrea.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Andrea.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Andrea.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Andrea.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Andrea.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Manche (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Andrea.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Andrea.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Andrea.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Andrea.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Andrea.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Andrea.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Andrea.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Andrea"
}
{
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "Prénoms mixtes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du prénom anglais Andrea."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 12",
          "text": "L’animateur Augustin Trapenard accueille, entre autres, Pascal Quignard, Cynthia Fleury, Jean-Baptiste Andrea, et Maria Pourchet, pour son livre Western."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dʁe.a\\",
      "rhymes": "\\e.a\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Andrea.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Andrea.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Andrea.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Andrea.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Andrea.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Manche (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Andrea.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Andrea.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Andrea.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Andrea.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Andrea.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Andrea.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Andrea.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Andrea"
}

{
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "Prénoms masculins en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du prénom anglais Andrea."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 juin 2023, page 8",
          "text": "Rude soirée pour le policier italien qu’incarne Pierfrancesco Favino dans Dernière Nuit à Milan d’Andrea Di Stefano."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 juin 2023, page 22",
          "text": "Les joueurs d’Andrea Giani ont dû s’incliner trois sets à un, face à une des meilleures nations du monde, le Brésil."
        },
        {
          "ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 6 (sic)",
          "text": "L’intérieur italien Andrea Bargnani, premier choix en 2006 et décevant par la suite, est jusqu’ici le seul européen à avoir eu cet honneur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom épicène."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dʁe.a\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dʁe.a\\",
      "rhymes": "\\e.a\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Andrea.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Andrea.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Andrea.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Andrea.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Andrea.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Manche (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Andrea.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Andrea.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Andrea.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Andrea.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Andrea.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Andrea.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Andrea.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Andrea"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.