See Anchamps in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "champans" }, { "word": "Manspach" }, { "word": "Nachamps" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Ch. Bruneau, « Comptes-rendus bibliographiques », dans la Revue d'Ardenne & d'Argonne, 19« e » année, n° 4 (mai-juin 1912), Sedan : Société d'études ardennaises \"La Bruyère\" & Imprimerie Emile Laroche, p. 143, indique:", "« Anchamps n'a rien à voir avec champ : il s'écrit Angehan aux xivᵉ-xivᵉ siècles (Registre des Échevins de Revin, Archives départementales des Ardennes, non classé) : c'est le -heim, la maison d'un nommé Ango (Cf. Angecourt). »" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités du département des Ardennes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 115, 123 ], [ 305, 313 ] ], "ref": "François Clément Sauvage & Nicolas-Amand Buvignier, Statistique minéralogique et géologique du département des Ardennes, Mézières : chez Trécourt, 1842, p. 172", "text": "Des carrières assez importantes existent dans une autre partie de cet étage inférieur, principalement à Laifour, à Anchamps, et dans le ravin de la Pille. Leur exploitation a pris une grande extension par suite des travaux d'amélioration qu'on exécute sur la Meuse. La pierre qu'on extrait à Laifour et à Anchamps est une des variétés de la roche porphyroïde et dioritique." }, { "bold_text_offsets": [ [ 171, 179 ] ], "ref": "Marcel Cayla, « Les ponts en béton armés de Laifour et d’Anchamps, sur la Meuse », dans Le Génie civil, 54e année, tome 105, n° 26 - n° 2733 du samedi 29 décembre 1934, Paris, p. 602", "text": "Le pont de Laifour livre passage à une nouvelle route comportant une chaussée à deux voies charretières, de 5m 50 de largeur, bordée de deux trottoirs de 1 mètre; celui d’Anchamps, à un embranchement de ladite route, comportant une voie charretière de 3 mètres de largeur, avec deux trottoirs de 1 mètre. Les deux ouvrages comportent chacun une travée unique en arc, de 97 mètres de portée théorique et de 9 mètres de flèche : ils sont donc identiques, à la largeur près." } ], "glosses": [ "Commune française, située dans le département des Ardennes." ], "id": "fr-Anchamps-fr-name-zmzfeOcc", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Anchamps.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Anchamps.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Anchamps.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Anchamps.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Anchamps.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Anchamps.wav" } ], "word": "Anchamps" }
{ "anagrams": [ { "word": "champans" }, { "word": "Manspach" }, { "word": "Nachamps" } ], "categories": [ "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Ch. Bruneau, « Comptes-rendus bibliographiques », dans la Revue d'Ardenne & d'Argonne, 19« e » année, n° 4 (mai-juin 1912), Sedan : Société d'études ardennaises \"La Bruyère\" & Imprimerie Emile Laroche, p. 143, indique:", "« Anchamps n'a rien à voir avec champ : il s'écrit Angehan aux xivᵉ-xivᵉ siècles (Registre des Échevins de Revin, Archives départementales des Ardennes, non classé) : c'est le -heim, la maison d'un nommé Ango (Cf. Angecourt). »" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités du département des Ardennes en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 115, 123 ], [ 305, 313 ] ], "ref": "François Clément Sauvage & Nicolas-Amand Buvignier, Statistique minéralogique et géologique du département des Ardennes, Mézières : chez Trécourt, 1842, p. 172", "text": "Des carrières assez importantes existent dans une autre partie de cet étage inférieur, principalement à Laifour, à Anchamps, et dans le ravin de la Pille. Leur exploitation a pris une grande extension par suite des travaux d'amélioration qu'on exécute sur la Meuse. La pierre qu'on extrait à Laifour et à Anchamps est une des variétés de la roche porphyroïde et dioritique." }, { "bold_text_offsets": [ [ 171, 179 ] ], "ref": "Marcel Cayla, « Les ponts en béton armés de Laifour et d’Anchamps, sur la Meuse », dans Le Génie civil, 54e année, tome 105, n° 26 - n° 2733 du samedi 29 décembre 1934, Paris, p. 602", "text": "Le pont de Laifour livre passage à une nouvelle route comportant une chaussée à deux voies charretières, de 5m 50 de largeur, bordée de deux trottoirs de 1 mètre; celui d’Anchamps, à un embranchement de ladite route, comportant une voie charretière de 3 mètres de largeur, avec deux trottoirs de 1 mètre. Les deux ouvrages comportent chacun une travée unique en arc, de 97 mètres de portée théorique et de 9 mètres de flèche : ils sont donc identiques, à la largeur près." } ], "glosses": [ "Commune française, située dans le département des Ardennes." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Anchamps.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Anchamps.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Anchamps.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Anchamps.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Anchamps.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Anchamps.wav" } ], "word": "Anchamps" }
Download raw JSONL data for Anchamps meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.