See Amon in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Mano"
},
{
"word": "mano"
},
{
"word": "maon"
},
{
"word": "Mona"
},
{
"word": "Noam"
},
{
"word": "noma"
},
{
"word": "Oman"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe égyptien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en avar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chleuh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tibétain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en waray (Australie)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zazaki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Amon-Rê"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mythologie égyptienne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Néférou-Ra », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 39",
"text": "Dix prêtres, du Nil clair suivant la haute berge,\nD’un pas égal, le front incliné vers le sol,\nPortent la barque peinte où, sous un parasol,\nSiège le fils d’Amon, Khons, le Dieu calme et vierge."
},
{
"ref": "Odile Weulersse, Les pilleurs de sarcophages, chapitre 1",
"text": "Il a été commandé par Ahmosis, le roi de Thèbes, pour le temple du dieu Amon."
}
],
"glosses": [
"Dieu roi de la mythologie égyptienne."
],
"id": "fr-Amon-fr-name-Z-z1pGQa",
"raw_tags": [
"Mythologie égyptienne"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Amoen"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Amoun"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ammon"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Hammon"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Imenand"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "አሙን"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ammon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Amen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Amana"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "آمون"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"word": "امون"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "Ամոն"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amón"
},
{
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"word": "Амун"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amón"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amón"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Άμων"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אמון"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Ámon"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ammon"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amons"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amonas"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "Amôna"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Imen"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "آمون"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "آمون"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ámon"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "ئاموون"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Tibétain",
"lang_code": "bo",
"word": "ཨ་མོན།"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Amon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Амон"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Waray (Australie)",
"lang_code": "wrz",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"word": "Amon"
}
],
"word": "Amon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mano"
},
{
"word": "mano"
},
{
"word": "maon"
},
{
"word": "Mona"
},
{
"word": "Noam"
},
{
"word": "noma"
},
{
"word": "Oman"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en alémanique",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe égyptien",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en avar",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chleuh",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malgache",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en soranî",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tibétain",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en waray (Australie)",
"Traductions en zazaki",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Amon-Rê"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la mythologie égyptienne",
"Pages liées à Wikisource en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Néférou-Ra », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 39",
"text": "Dix prêtres, du Nil clair suivant la haute berge,\nD’un pas égal, le front incliné vers le sol,\nPortent la barque peinte où, sous un parasol,\nSiège le fils d’Amon, Khons, le Dieu calme et vierge."
},
{
"ref": "Odile Weulersse, Les pilleurs de sarcophages, chapitre 1",
"text": "Il a été commandé par Ahmosis, le roi de Thèbes, pour le temple du dieu Amon."
}
],
"glosses": [
"Dieu roi de la mythologie égyptienne."
],
"raw_tags": [
"Mythologie égyptienne"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Amoen"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Amoun"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ammon"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Hammon"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Imenand"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "አሙን"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ammon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Amen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Amana"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "آمون"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"word": "امون"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "Ամոն"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amón"
},
{
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"word": "Амун"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amón"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amón"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Άμων"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אמון"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Ámon"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ammon"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amons"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amonas"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "Amôna"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Imen"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "آمون"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "آمون"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ámon"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "ئاموون"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Tibétain",
"lang_code": "bo",
"word": "ཨ་མོན།"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Amon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Амон"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Amun"
},
{
"lang": "Waray (Australie)",
"lang_code": "wrz",
"word": "Amon"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"word": "Amon"
}
],
"word": "Amon"
}
Download raw JSONL data for Amon meaning in Français (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.