"Ambly-Fleury" meaning in Français

See Ambly-Fleury in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Ambly-Fleury.wav
  1. Commune française, située dans le département des Ardennes.
    Sense id: fr-Ambly-Fleury-fr-name-zmzfeOcc Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la fusion de la commune d'Ambly avec Fleury, ancienne section de la commune de Fleury-Montmarin, en 1830"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Maurice Laurentin, Carnets d'un fantassin de 1914, édités par Menie Grégoire, Éditions Arthaud, 1965, p. 230",
          "text": "29 octobre 1918. […]. Fragile passerelle à Ambly-Fleury, battue comme enclume. Sous les instances de deux officiers, je renonce à aller voir si les deux autres passerelles du génie existent, malgré les affirmations contraires des officiers relevés . Je vais jusqu'à la hauteur de Seuil, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              182
            ]
          ],
          "ref": "Article 1, Arrêté du 17 août 1989 relatif à la tenderie aux vanneaux dans le département des Ardennes, France, 1989",
          "text": "La capture des vanneaux huppés et des pluviers dorés à l'aide de filets à nappes fixés à terre, dénommée tenderie aux vanneaux, est autorisée dans les communes d'Amagne, Ambly-Fleury, Brécy-Brières, Challerange, Corny-Machéroménil, Ecly, Falaise, Givry-sur-Aisne, Monthois, Novion-Porcien, Novy-Chevrières, Rilly-sur-Aisne, Sorbon, Terron-sur-Aisne, Vandy, Voncq et Vouziers, du département des Ardennes, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              69
            ]
          ],
          "ref": "Dominique Lormier, Ces chrétiens qui ont résisté à Hitler, Artège Éditions, 2018",
          "text": "Les rares fantassins ennemis ayant forcé le passage vers Ambly-Fleury sont rapidement obligés de se replier. Un combattant allemand témoigne :\nOn ne peut percer vers l'avant. Chaque mouvement est exposé au tir concentré des mitrailleuses et des mortiers français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Ardennes."
      ],
      "id": "fr-Ambly-Fleury-fr-name-zmzfeOcc",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Ambly-Fleury.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Ambly-Fleury.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Ambly-Fleury.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Ambly-Fleury.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Ambly-Fleury.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Ambly-Fleury.wav"
    }
  ],
  "word": "Ambly-Fleury"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la fusion de la commune d'Ambly avec Fleury, ancienne section de la commune de Fleury-Montmarin, en 1830"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Maurice Laurentin, Carnets d'un fantassin de 1914, édités par Menie Grégoire, Éditions Arthaud, 1965, p. 230",
          "text": "29 octobre 1918. […]. Fragile passerelle à Ambly-Fleury, battue comme enclume. Sous les instances de deux officiers, je renonce à aller voir si les deux autres passerelles du génie existent, malgré les affirmations contraires des officiers relevés . Je vais jusqu'à la hauteur de Seuil, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              182
            ]
          ],
          "ref": "Article 1, Arrêté du 17 août 1989 relatif à la tenderie aux vanneaux dans le département des Ardennes, France, 1989",
          "text": "La capture des vanneaux huppés et des pluviers dorés à l'aide de filets à nappes fixés à terre, dénommée tenderie aux vanneaux, est autorisée dans les communes d'Amagne, Ambly-Fleury, Brécy-Brières, Challerange, Corny-Machéroménil, Ecly, Falaise, Givry-sur-Aisne, Monthois, Novion-Porcien, Novy-Chevrières, Rilly-sur-Aisne, Sorbon, Terron-sur-Aisne, Vandy, Voncq et Vouziers, du département des Ardennes, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              69
            ]
          ],
          "ref": "Dominique Lormier, Ces chrétiens qui ont résisté à Hitler, Artège Éditions, 2018",
          "text": "Les rares fantassins ennemis ayant forcé le passage vers Ambly-Fleury sont rapidement obligés de se replier. Un combattant allemand témoigne :\nOn ne peut percer vers l'avant. Chaque mouvement est exposé au tir concentré des mitrailleuses et des mortiers français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Ardennes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Ambly-Fleury.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Ambly-Fleury.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Ambly-Fleury.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Ambly-Fleury.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Ambly-Fleury.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Ambly-Fleury.wav"
    }
  ],
  "word": "Ambly-Fleury"
}

Download raw JSONL data for Ambly-Fleury meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.