"Amérique mexicaine" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Amérique et de mexicain."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ironies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              284,
              302
            ]
          ],
          "ref": "Diego Calmard, Le Mexique, première frontière du nouveau monde, journal Libération du mardi 21 janvier 2025, page 8",
          "text": "La suggestion, début janvier, de Trump de rebaptiser le golfe de Mexique en « golfe de l’Amérique » a donné lieu à une autre passe d’armes. La présidente (Claudia Sheinbaum) a répliqué avec humour et ancienne carte géographique à l’appui, en suggérant de renommer les États-Unis en « Amérique mexicaine ». ce genre de réplique nourrit sa popularité, proche des 80 %."
        }
      ],
      "glosses": [
        "États-Unis."
      ],
      "id": "fr-Amérique_mexicaine-fr-name-Ata~YmMD",
      "raw_tags": [
        "Ironique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.me.ʁik mɛk.si.kɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Amérique mexicaine"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Amérique et de mexicain."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Ironies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              284,
              302
            ]
          ],
          "ref": "Diego Calmard, Le Mexique, première frontière du nouveau monde, journal Libération du mardi 21 janvier 2025, page 8",
          "text": "La suggestion, début janvier, de Trump de rebaptiser le golfe de Mexique en « golfe de l’Amérique » a donné lieu à une autre passe d’armes. La présidente (Claudia Sheinbaum) a répliqué avec humour et ancienne carte géographique à l’appui, en suggérant de renommer les États-Unis en « Amérique mexicaine ». ce genre de réplique nourrit sa popularité, proche des 80 %."
        }
      ],
      "glosses": [
        "États-Unis."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ironique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.me.ʁik mɛk.si.kɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Amérique mexicaine"
}