"Alrune" meaning in Français

See Alrune in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \al.ʁyn\ Forms: Alrunes [plural]
  1. Petites statues, espèces de poupées couvertes de caractères runiques.
    Sense id: fr-Alrune-fr-noun-uDUUVDAm Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aluner"
    },
    {
      "word": "Lauren"
    },
    {
      "word": "lunera"
    },
    {
      "word": "neural"
    },
    {
      "word": "ranule"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Alraune (« mandragore »), en suédois alruna, ces statuettes étaient taillées dans des racines de mandragore. L’association sémantique avec rune, runique est probablement fortuit ou forcé, en relation avec le côté incompréhensible, incantatoire et « magique », des runes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Alrunes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Biographie universelle, ancienne et moderne, vol. 53",
          "text": "ALRUNES ou RUNES, étaient dans la mythologie Scandinave de petites idoles de bois, qui remplissaient les fonctions de Pénates ou de Lares, c'est-à-dire de génies protecteurs domestiques."
        },
        {
          "ref": "Nigel Pennick, et magie: histoire et pratique des anciennes traditions runiques, Numéro 130, Editions L'Originel, 1995",
          "text": "Les homoncules magiques (petites « poupées » ou « marionnettes » à forme humaine utilisées pour des buts magiques ou sacrés) connus sous le nom d'Alrune (allemand alraune)** sont conçus avec les racines de ces herbes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petites statues, espèces de poupées couvertes de caractères runiques."
      ],
      "id": "fr-Alrune-fr-noun-uDUUVDAm",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.ʁyn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Alrune"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aluner"
    },
    {
      "word": "Lauren"
    },
    {
      "word": "lunera"
    },
    {
      "word": "neural"
    },
    {
      "word": "ranule"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Alraune (« mandragore »), en suédois alruna, ces statuettes étaient taillées dans des racines de mandragore. L’association sémantique avec rune, runique est probablement fortuit ou forcé, en relation avec le côté incompréhensible, incantatoire et « magique », des runes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Alrunes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Biographie universelle, ancienne et moderne, vol. 53",
          "text": "ALRUNES ou RUNES, étaient dans la mythologie Scandinave de petites idoles de bois, qui remplissaient les fonctions de Pénates ou de Lares, c'est-à-dire de génies protecteurs domestiques."
        },
        {
          "ref": "Nigel Pennick, et magie: histoire et pratique des anciennes traditions runiques, Numéro 130, Editions L'Originel, 1995",
          "text": "Les homoncules magiques (petites « poupées » ou « marionnettes » à forme humaine utilisées pour des buts magiques ou sacrés) connus sous le nom d'Alrune (allemand alraune)** sont conçus avec les racines de ces herbes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petites statues, espèces de poupées couvertes de caractères runiques."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.ʁyn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Alrune"
}

Download raw JSONL data for Alrune meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.