See Alençonnais in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alençonnais"
},
{
"word": "Lançonnaise"
},
{
"word": "lançonnaise"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\nɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ç en français",
"orig": "ç en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de Alençon, avec le suffixe -ais."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
83
]
],
"ref": "1=Louis-Joseph Fret, Antiquités et chroniques percheronnes, tome 3, 1840, page 548",
"text": "On lui doit le texte explicatif des vues pittoresques du Perche et de l’Alençonnais, dessinées par [Pierre-Louis ^(dans la base de données Wikidata) ] Duplat, [Charles-Caïus ?] Renoux, [Pierre Michel ?] Adam, Chapuis, [Martin ?] Droling, et autres artistes d’un grand talent."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
13
],
[
636,
647
],
[
916,
927
]
],
"ref": "1=Pierre-Joseph Odolant-Desnos, « Dissertation sur les peuples qui ont habité anciennement le duché d’Alençon et le comté du Perche », in Mémoires historiques sur la ville d’Alencon et sur ses seigneurs, tome premier, Poulet-Malassis et de Broise, Paris, 1858, seconde édition, p. 48",
"text": "L’Alençonnais, en latin Alencenesium, Alenconensis pagus, n’a été connu sous ce nom particulier que dans le XIIᵉ siècle (2). Nous croyons, comme nous l’avons déjà insinué, que la plus grande partie avait été du territoire des Aulerces, et avait passé ensuite aux Essuins pour récompense de leur fidélité. […] Il fut distrait de l’Hiesmois pour faire partie du Sagisum, et nous ne le voyons former un pays particulier que longtemps après que Richard Iᵉʳ [de Normandie] eut donné à Yves de Bellême ou à Guillaume, son fils aîné, le territoire d’Alençon, de Seès, d’Essai, du Mêle-sur-Sarthe et peut-être le Passais-Normand. Ce fut dans l’Alençonnais que la paix fut conclue, à la fin du mois de mars 1118, entre Henri Iᵉʳ, roi d’Angleterre, et Foulques, comte d’Anjou. Les héritiers de Robert IV, comte d’Alençon ^(dans la base de données Wikidata) , cédèrent au mois de janvier 1220, à Philippe-Auguste, Alençon et l’Alençonnais (Alenceium et Alencenesium). Il a plu à quelques géographes de donner sans raison à ce pays le nom de Campagne d’Alençon."
}
],
"glosses": [
"Pays autour de la ville d’Alençon, dans le département de l’Orne."
],
"id": "fr-Alençonnais-fr-name-xH9tiZlt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɑ̃.sɔ.nɛ\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɑ̃.sɔ.nɛ\\",
"rhymes": "\\nɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Alençonnais.ogg",
"ipa": "a.lɑ̃.sɔ.nɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-Paris--Alençonnais.ogg/Fr-Paris--Alençonnais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Alençonnais.ogg",
"raw_tags": [
"Paris"
]
},
{
"audio": "Fr-Alençonnais.ogg",
"ipa": "a.lɑ̃.sɔ.nɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Fr-Alençonnais.ogg/Fr-Alençonnais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Alençonnais.ogg"
},
{
"homophone": "Allençonnais"
},
{
"homophone": "allençonnais"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alençonnais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alençonnais"
},
{
"word": "Lançonnaise"
},
{
"word": "lançonnaise"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\nɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ç en français",
"orig": "ç en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de Alençon, avec le suffixe -ais."
],
"forms": [
{
"form": "Alençonnaise",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Habitant d’Alençon, commune française située dans le département de l’Orne."
],
"id": "fr-Alençonnais-fr-noun-y2ETP5OU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɑ̃.sɔ.nɛ\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɑ̃.sɔ.nɛ\\",
"rhymes": "\\nɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Alençonnais.ogg",
"ipa": "a.lɑ̃.sɔ.nɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-Paris--Alençonnais.ogg/Fr-Paris--Alençonnais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Alençonnais.ogg",
"raw_tags": [
"Paris"
]
},
{
"audio": "Fr-Alençonnais.ogg",
"ipa": "a.lɑ̃.sɔ.nɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Fr-Alençonnais.ogg/Fr-Alençonnais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Alençonnais.ogg"
},
{
"homophone": "Allençonnais"
},
{
"homophone": "allençonnais"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "Alençonnais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alençonnais"
},
{
"word": "Lançonnaise"
},
{
"word": "lançonnaise"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Mots en français suffixés avec -ais",
"Noms propres en français",
"Rimes en français en \\nɛ\\",
"français",
"ç en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de Alençon, avec le suffixe -ais."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
83
]
],
"ref": "1=Louis-Joseph Fret, Antiquités et chroniques percheronnes, tome 3, 1840, page 548",
"text": "On lui doit le texte explicatif des vues pittoresques du Perche et de l’Alençonnais, dessinées par [Pierre-Louis ^(dans la base de données Wikidata) ] Duplat, [Charles-Caïus ?] Renoux, [Pierre Michel ?] Adam, Chapuis, [Martin ?] Droling, et autres artistes d’un grand talent."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
13
],
[
636,
647
],
[
916,
927
]
],
"ref": "1=Pierre-Joseph Odolant-Desnos, « Dissertation sur les peuples qui ont habité anciennement le duché d’Alençon et le comté du Perche », in Mémoires historiques sur la ville d’Alencon et sur ses seigneurs, tome premier, Poulet-Malassis et de Broise, Paris, 1858, seconde édition, p. 48",
"text": "L’Alençonnais, en latin Alencenesium, Alenconensis pagus, n’a été connu sous ce nom particulier que dans le XIIᵉ siècle (2). Nous croyons, comme nous l’avons déjà insinué, que la plus grande partie avait été du territoire des Aulerces, et avait passé ensuite aux Essuins pour récompense de leur fidélité. […] Il fut distrait de l’Hiesmois pour faire partie du Sagisum, et nous ne le voyons former un pays particulier que longtemps après que Richard Iᵉʳ [de Normandie] eut donné à Yves de Bellême ou à Guillaume, son fils aîné, le territoire d’Alençon, de Seès, d’Essai, du Mêle-sur-Sarthe et peut-être le Passais-Normand. Ce fut dans l’Alençonnais que la paix fut conclue, à la fin du mois de mars 1118, entre Henri Iᵉʳ, roi d’Angleterre, et Foulques, comte d’Anjou. Les héritiers de Robert IV, comte d’Alençon ^(dans la base de données Wikidata) , cédèrent au mois de janvier 1220, à Philippe-Auguste, Alençon et l’Alençonnais (Alenceium et Alencenesium). Il a plu à quelques géographes de donner sans raison à ce pays le nom de Campagne d’Alençon."
}
],
"glosses": [
"Pays autour de la ville d’Alençon, dans le département de l’Orne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɑ̃.sɔ.nɛ\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɑ̃.sɔ.nɛ\\",
"rhymes": "\\nɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Alençonnais.ogg",
"ipa": "a.lɑ̃.sɔ.nɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-Paris--Alençonnais.ogg/Fr-Paris--Alençonnais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Alençonnais.ogg",
"raw_tags": [
"Paris"
]
},
{
"audio": "Fr-Alençonnais.ogg",
"ipa": "a.lɑ̃.sɔ.nɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Fr-Alençonnais.ogg/Fr-Alençonnais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Alençonnais.ogg"
},
{
"homophone": "Allençonnais"
},
{
"homophone": "allençonnais"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alençonnais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alençonnais"
},
{
"word": "Lançonnaise"
},
{
"word": "lançonnaise"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Gentilés de France en français",
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Mots en français suffixés avec -ais",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\nɛ\\",
"français",
"ç en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de Alençon, avec le suffixe -ais."
],
"forms": [
{
"form": "Alençonnaise",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Habitant d’Alençon, commune française située dans le département de l’Orne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɑ̃.sɔ.nɛ\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɑ̃.sɔ.nɛ\\",
"rhymes": "\\nɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Alençonnais.ogg",
"ipa": "a.lɑ̃.sɔ.nɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-Paris--Alençonnais.ogg/Fr-Paris--Alençonnais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Alençonnais.ogg",
"raw_tags": [
"Paris"
]
},
{
"audio": "Fr-Alençonnais.ogg",
"ipa": "a.lɑ̃.sɔ.nɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Fr-Alençonnais.ogg/Fr-Alençonnais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Alençonnais.ogg"
},
{
"homophone": "Allençonnais"
},
{
"homophone": "allençonnais"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "Alençonnais"
}
Download raw JSONL data for Alençonnais meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.