See Akkad in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en akkadien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "akkadien" }, { "word": "accadien" }, { "word": "Akkadien" }, { "word": "Accadien" }, { "word": "akkadogramme" } ], "etymology_texts": [ "Via le latin Achad, de l’hébreu ancien אכד, akad." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Accad" }, { "word": "Agade" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’Antiquité", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Mésopotamie en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Selon le texte dit de la Malédiction d'Akkad, la ville est prise et pillée par les Gutis." }, { "ref": "«Les Anciennes Dynasties Souveraines de Sumer et Akkad », dans Revue de l'histoire des religions, t. 72, 1915", "text": "Depuis le Déluge jusqu’au temps où Babylone eut conquis l’hégémonie sur toute la région de Sumer et d’Akkad, onze villes purent se glorifier d’avoir, une ou plusieurs fois et pendant des périodes plus ou moins longues, exercé le pouvoir souverain. À l’époque légendaire qui suit le grand cataclysme, Kish, la première, étend sa domination sur les cités voisines pendant des milliers d’années et trois autres fois il lui sera donné de conquérir la prédominance. Ourouk, Our, Awan lui succèdent : la première compte cinq dynasties ; la seconde, trois ; la dernière, une seule." } ], "glosses": [ "Ville antique de Basse-Mésopotamie, ancienne capitale de l'Empire d'Akkad, fondé par Sargon l'Ancien." ], "id": "fr-Akkad-fr-name-u5yFQstd", "tags": [ "Ancient" ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.kad\\" } ], "translations": [ { "lang": "Akkadien", "lang_code": "akk", "word": "𒌵𒆠" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Akkad" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Acad" } ], "word": "Akkad" }
{ "categories": [ "Mots en français issus d’un mot en hébreu ancien", "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en latin", "Traductions en akkadien", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français" ], "derived": [ { "word": "akkadien" }, { "word": "accadien" }, { "word": "Akkadien" }, { "word": "Accadien" }, { "word": "akkadogramme" } ], "etymology_texts": [ "Via le latin Achad, de l’hébreu ancien אכד, akad." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Accad" }, { "word": "Agade" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’Antiquité", "Localités de Mésopotamie en français" ], "examples": [ { "text": "Selon le texte dit de la Malédiction d'Akkad, la ville est prise et pillée par les Gutis." }, { "ref": "«Les Anciennes Dynasties Souveraines de Sumer et Akkad », dans Revue de l'histoire des religions, t. 72, 1915", "text": "Depuis le Déluge jusqu’au temps où Babylone eut conquis l’hégémonie sur toute la région de Sumer et d’Akkad, onze villes purent se glorifier d’avoir, une ou plusieurs fois et pendant des périodes plus ou moins longues, exercé le pouvoir souverain. À l’époque légendaire qui suit le grand cataclysme, Kish, la première, étend sa domination sur les cités voisines pendant des milliers d’années et trois autres fois il lui sera donné de conquérir la prédominance. Ourouk, Our, Awan lui succèdent : la première compte cinq dynasties ; la seconde, trois ; la dernière, une seule." } ], "glosses": [ "Ville antique de Basse-Mésopotamie, ancienne capitale de l'Empire d'Akkad, fondé par Sargon l'Ancien." ], "tags": [ "Ancient" ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.kad\\" } ], "translations": [ { "lang": "Akkadien", "lang_code": "akk", "word": "𒌵𒆠" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Akkad" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Acad" } ], "word": "Akkad" }
Download raw JSONL data for Akkad meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.