See Ahmad in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms arabes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe أحمد."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Ahmadou"
},
{
"word": "Amadou"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sofia Amara, Infiltrée dans l'enfer Syrien: Du Printemps de Damas à l’État islamique, Éditions Stock, 2014",
"text": "Fous ou pas, on ne tombera pas dans leur piège, lance Ahmad."
},
{
"ref": "Jean-Philippe Cointot, Pourquoi le président de la CAF, Ahmad Ahmad, a été lourdement sanctionné par la FIFA, lequipe.fr, 24 novembre 2020",
"text": "Ahmad Ahmad, le président de la Confédération africaine, a été suspendu cinq ans par la FIFA, ce lundi, et condamné à 185 000 € d'amende pour, entre autres, détournement de fonds."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 octobre 2023, page 6",
"text": "Pour Ahmad Abureida, un habitant, « à Gaza, il n’y a plus en seul endroit sûr »."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Ahmad-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ahmad.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ahmad.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ahmad.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ahmad.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ahmad.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ahmad.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Ahmad"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms arabes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe أحمد."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Philippe Cointot, Pourquoi le président de la CAF, Ahmad Ahmad, a été lourdement sanctionné par la FIFA, lequipe.fr, 24 novembre 2020",
"text": "Ahmad Ahmad, le président de la Confédération africaine, a été suspendu cinq ans par la FIFA, ce lundi, et condamné à 185 000 € d'amende pour, entre autres, détournement de fonds."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Ahmad-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ahmad.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ahmad.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ahmad.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ahmad.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ahmad.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ahmad.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"translations": [
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Ahamadu"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Ahmadu"
}
],
"word": "Ahmad"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
"Prénoms arabes en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe أحمد."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Ahmadou"
},
{
"word": "Amadou"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sofia Amara, Infiltrée dans l'enfer Syrien: Du Printemps de Damas à l’État islamique, Éditions Stock, 2014",
"text": "Fous ou pas, on ne tombera pas dans leur piège, lance Ahmad."
},
{
"ref": "Jean-Philippe Cointot, Pourquoi le président de la CAF, Ahmad Ahmad, a été lourdement sanctionné par la FIFA, lequipe.fr, 24 novembre 2020",
"text": "Ahmad Ahmad, le président de la Confédération africaine, a été suspendu cinq ans par la FIFA, ce lundi, et condamné à 185 000 € d'amende pour, entre autres, détournement de fonds."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 octobre 2023, page 6",
"text": "Pour Ahmad Abureida, un habitant, « à Gaza, il n’y a plus en seul endroit sûr »."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ahmad.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ahmad.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ahmad.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ahmad.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ahmad.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ahmad.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Ahmad"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
"Prénoms arabes en français",
"Traductions en bambara",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe أحمد."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Philippe Cointot, Pourquoi le président de la CAF, Ahmad Ahmad, a été lourdement sanctionné par la FIFA, lequipe.fr, 24 novembre 2020",
"text": "Ahmad Ahmad, le président de la Confédération africaine, a été suspendu cinq ans par la FIFA, ce lundi, et condamné à 185 000 € d'amende pour, entre autres, détournement de fonds."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ahmad.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ahmad.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ahmad.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ahmad.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ahmad.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ahmad.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"translations": [
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Ahamadu"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Ahmadu"
}
],
"word": "Ahmad"
}
Download raw JSONL data for Ahmad meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.