"Agnetha" meaning in Français

See Agnetha in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \a.ɲɛ.ta\
  1. Prénom féminin d’origine suédoise.
    Sense id: fr-Agnetha-fr-name-YTygznxb Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Agneta
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom suédois Agnetha"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Agneta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Huit condamnations après des menaces de mort contre le patron des chasseurs sur Internet », dans Le Monde, 23 octobre 2020 https://www.lemonde.fr/pixels/article/2020/10/23/huit-condamnations-apres-des-menaces-de-mort-contre-le-patron-des-chasseurs-sur-internet_6057100_4408996.html texte intégral",
          "text": "Pour l’une des avocates de la défense, Agnetha Vytelingum, il s’agit d’un retour sur terre face aux « demandes extravagantes » de M. Schraen, qui « voulait faire de ce procès un exemple », soulignant des « coïncidences très troublantes » entre l’audience et la publication du livre de M. Schraen, préfacé par l’actuel ministre de la justice, Eric Dupond-Moretti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin d’origine suédoise."
      ],
      "id": "fr-Agnetha-fr-name-YTygznxb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɲɛ.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Agnetha"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en suédois",
    "Prénoms féminins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom suédois Agnetha"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Agneta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Huit condamnations après des menaces de mort contre le patron des chasseurs sur Internet », dans Le Monde, 23 octobre 2020 https://www.lemonde.fr/pixels/article/2020/10/23/huit-condamnations-apres-des-menaces-de-mort-contre-le-patron-des-chasseurs-sur-internet_6057100_4408996.html texte intégral",
          "text": "Pour l’une des avocates de la défense, Agnetha Vytelingum, il s’agit d’un retour sur terre face aux « demandes extravagantes » de M. Schraen, qui « voulait faire de ce procès un exemple », soulignant des « coïncidences très troublantes » entre l’audience et la publication du livre de M. Schraen, préfacé par l’actuel ministre de la justice, Eric Dupond-Moretti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin d’origine suédoise."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɲɛ.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Agnetha"
}

Download raw JSONL data for Agnetha meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.