See Agathias in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Agathais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mingrélien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Agathias et, plus avant, du grec ancien Ἀγαθίας, Agathías."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1=Histoire de Constantinople, depuis le règne de l’ancien Justin jusqu’à la fin de l’Empire, traduite sur les originaux grecs par Louis Cousin, tome II, Paris, 1671,page 480",
"text": "Agathias est mon nom, Myrine est mon pays, mon père s’appelle Memnon, ma profession est la jurisprudence romaine et j’ai suivi le Barreau."
}
],
"glosses": [
"Agathias de Myrina (francisé en Agathien de Myrinne, voir à ce nom), dit Agathias le Scolastique, poète et historien grec du viᵉ siècle."
],
"id": "fr-Agathias-fr-name-YeZg3C-v"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡa.tjɑs\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Agatija"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Агатий"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Agàties"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Agatías"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Agatías"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "აგათია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Αγαθίας"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"word": "Ἀγαθίας"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Agazia"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Mingrélien",
"lang_code": "xmf",
"word": "აგათია"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "آگاثیاس"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Agatiasz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Agátias"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Агафий"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Агатија"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Agatija"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Агафій"
}
],
"word": "Agathias"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Agathais"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en mingrélien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Agathias et, plus avant, du grec ancien Ἀγαθίας, Agathías."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "1=Histoire de Constantinople, depuis le règne de l’ancien Justin jusqu’à la fin de l’Empire, traduite sur les originaux grecs par Louis Cousin, tome II, Paris, 1671,page 480",
"text": "Agathias est mon nom, Myrine est mon pays, mon père s’appelle Memnon, ma profession est la jurisprudence romaine et j’ai suivi le Barreau."
}
],
"glosses": [
"Agathias de Myrina (francisé en Agathien de Myrinne, voir à ce nom), dit Agathias le Scolastique, poète et historien grec du viᵉ siècle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡa.tjɑs\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Agatija"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Агатий"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Agàties"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Agatías"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Agatías"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "აგათია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Αγαθίας"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"word": "Ἀγαθίας"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Agazia"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Mingrélien",
"lang_code": "xmf",
"word": "აგათია"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "آگاثیاس"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Agatiasz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Agátias"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Агафий"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Агатија"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Agatija"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Agathias"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Агафій"
}
],
"word": "Agathias"
}
Download raw JSONL data for Agathias meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.