See Africain in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "africain"
},
{
"word": "carnifia"
},
{
"word": "rancifia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés d’Afrique en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Afro-Américain"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé d’Afrique avec le suffixe -ain pour en désigner les habitants. (Vers 1100) Affrican."
],
"forms": [
{
"form": "Africains",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Africaine",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
270,
279
]
],
"ref": "Georg Braun, Frans Hogenberg, Theatre des principales villes de tout l’univers, 1574-1575, page 5",
"text": "Velis Mallaga eſt vne iolie ville d'Eſpagne tirant en la part de ſoleil leuant, à cinq lieues de la ville de Mallaga & à demie lieue de la mer Méditerranée, enuironnee de campagnes treſplaiſantes & coſtaux tresfertiles, ou on void vn chaſteau gentil, Genaco edifice des Africains ou Maures."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
113
]
],
"ref": "Pierre d’Avity, François Ranchin, Le Monde, ou la Description générale de ses quatre parties, avec tous ses empires, royaumes, estats et républiques, C. Sonnius (Paris), 1637, page 30",
"text": "Pour le regard de leurs lettres, & de leur eſcriture, les meilleurs Hiſtoriens Arabes aſſeurent que les Africains n’auoient autre Alphabet que le Latin, lors que les Mahometans s’emparerent de la Barbarie, où eſtoit, & eſt la Nobleſſe d’Afrique."
}
],
"glosses": [
"Nord-Africain."
],
"id": "fr-Africain-fr-noun-sYpX9LVX",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
78
]
],
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Il n’y a point ici de blancs et il n’y a point de noirs ; il y a des Africains du Nord, tous coiffés de la chéchia."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
104
]
],
"ref": "Etanislas Ngodi, Intellectuels, panafricanisme et démocratie en Afrique, dans Intégration régionale, démocratie et panafricanisme: paradigmes anciens, nouveaux défis, CODESRIA, 2007, page 61",
"text": "Il devait être un nationalisme panafricain et l'idéologie d'une conscience politique parmi les Africains ainsi que leur émancipation devaient se répandre partout sur le continent noir."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
53
]
],
"ref": "La Quinzaine littéraire, nᵒ 546 à 568, 1990, p. 7",
"text": "Par ailleurs, il est plus valorisant pour un Africain de s'identifier à un grand monsieur comme N. Mandela qu'à des présidents comme Bongo ou Eyadema."
}
],
"glosses": [
"Personne habitant l’Afrique ou en étant issue."
],
"id": "fr-Africain-fr-noun-IHot8C6c",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
109
]
],
"ref": "Julie Picard, « (Re)penser la géographie des migrations au prisme du religieux : le cas des Africains chrétiens au Caire ». L'Information géographique, 2016/1 Vol. 80, 2016. p.54-75. CAIRN.INFO,",
"text": "À Hadayek el Maadi mais aussi au sein de plusieurs quartiers périphériques où se sont installés les Africains (Arba’a wa Nus, Ain Shams, Ard el Liwa…), ces Églises informelles « de migrants » (Fancello, 2006) prennent place au sein d’appartements privatifs, de locaux sous-loués à des associations soudanaises (ils sont les plus nombreux à avoir « pignon sur rue ») ou encore, au sein d’Églises coptes évangéliques, ceux-ci s’avérant les plus ouverts à l’idée de prêter ou de sous-louer leur lieu de culte ou une salle annexe à ces groupes étrangers."
}
],
"glosses": [
"Personne à la peau noire originaire d’Afrique subsaharienne."
],
"id": "fr-Africain-fr-noun-eIiN9Cq9",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fʁi.kɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Africain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Africain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Africain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Africain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Africain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Africain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Africain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Africain.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Africain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Africain.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Africain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Africain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Africain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Africain.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Africain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Africain.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Africain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Africain.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Afrikaner"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Afrikanerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"homme ou femme"
],
"word": "African"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾifriqiyy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إفريقي"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾifriqiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إفريقية"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Afrikan"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Afrikaned"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "африканец"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "африканка"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "africà"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēizhōurén",
"word": "非洲人"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Afrikanac"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Afričanin"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "afrikaner"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "africano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "africana"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"neutre/masculin"
],
"word": "afrikano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"proposition pour masculin"
],
"word": "afrikaniĉo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"femme"
],
"word": "afrikanino"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "afrikkalainen"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Afracach"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Afriqhain"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Afrikános",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αφρικάνος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "afrikai"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Afríkani"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "africano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "africana"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "afurika-jin",
"word": "アフリカ人"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "afrikik"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afrikānietis"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afrikāniete"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afrikietis"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afrikietė"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Afrikaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Afrikaanse"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "afrikaner"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "afrikanar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "african"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Afrykanin"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Afrykanka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "africano"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "africana"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "african"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "africană"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "afrikanec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "африканец"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "afrikanka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "африканка"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "African"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Afričan"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Afričanka"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afričan"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afričanka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "afrikan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Afričan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Afričanka"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"homme ou femme"
],
"word": "Frikopan"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"homme"
],
"word": "hi-Frikopan"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"femme"
],
"word": "ji-Frikopan"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "Afrikin"
}
],
"word": "Africain"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "africain"
},
{
"word": "carnifia"
},
{
"word": "rancifia"
}
],
"categories": [
"Gentilés d’Afrique en français",
"Gentilés en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en scots",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en volapük réformé",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Afro-Américain"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé d’Afrique avec le suffixe -ain pour en désigner les habitants. (Vers 1100) Affrican."
],
"forms": [
{
"form": "Africains",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Africaine",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
270,
279
]
],
"ref": "Georg Braun, Frans Hogenberg, Theatre des principales villes de tout l’univers, 1574-1575, page 5",
"text": "Velis Mallaga eſt vne iolie ville d'Eſpagne tirant en la part de ſoleil leuant, à cinq lieues de la ville de Mallaga & à demie lieue de la mer Méditerranée, enuironnee de campagnes treſplaiſantes & coſtaux tresfertiles, ou on void vn chaſteau gentil, Genaco edifice des Africains ou Maures."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
113
]
],
"ref": "Pierre d’Avity, François Ranchin, Le Monde, ou la Description générale de ses quatre parties, avec tous ses empires, royaumes, estats et républiques, C. Sonnius (Paris), 1637, page 30",
"text": "Pour le regard de leurs lettres, & de leur eſcriture, les meilleurs Hiſtoriens Arabes aſſeurent que les Africains n’auoient autre Alphabet que le Latin, lors que les Mahometans s’emparerent de la Barbarie, où eſtoit, & eſt la Nobleſſe d’Afrique."
}
],
"glosses": [
"Nord-Africain."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
78
]
],
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Il n’y a point ici de blancs et il n’y a point de noirs ; il y a des Africains du Nord, tous coiffés de la chéchia."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
104
]
],
"ref": "Etanislas Ngodi, Intellectuels, panafricanisme et démocratie en Afrique, dans Intégration régionale, démocratie et panafricanisme: paradigmes anciens, nouveaux défis, CODESRIA, 2007, page 61",
"text": "Il devait être un nationalisme panafricain et l'idéologie d'une conscience politique parmi les Africains ainsi que leur émancipation devaient se répandre partout sur le continent noir."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
53
]
],
"ref": "La Quinzaine littéraire, nᵒ 546 à 568, 1990, p. 7",
"text": "Par ailleurs, il est plus valorisant pour un Africain de s'identifier à un grand monsieur comme N. Mandela qu'à des présidents comme Bongo ou Eyadema."
}
],
"glosses": [
"Personne habitant l’Afrique ou en étant issue."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
109
]
],
"ref": "Julie Picard, « (Re)penser la géographie des migrations au prisme du religieux : le cas des Africains chrétiens au Caire ». L'Information géographique, 2016/1 Vol. 80, 2016. p.54-75. CAIRN.INFO,",
"text": "À Hadayek el Maadi mais aussi au sein de plusieurs quartiers périphériques où se sont installés les Africains (Arba’a wa Nus, Ain Shams, Ard el Liwa…), ces Églises informelles « de migrants » (Fancello, 2006) prennent place au sein d’appartements privatifs, de locaux sous-loués à des associations soudanaises (ils sont les plus nombreux à avoir « pignon sur rue ») ou encore, au sein d’Églises coptes évangéliques, ceux-ci s’avérant les plus ouverts à l’idée de prêter ou de sous-louer leur lieu de culte ou une salle annexe à ces groupes étrangers."
}
],
"glosses": [
"Personne à la peau noire originaire d’Afrique subsaharienne."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fʁi.kɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Africain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Africain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Africain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Africain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Africain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Africain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Africain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Africain.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Africain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Africain.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Africain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Africain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Africain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Africain.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Africain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Africain.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Africain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Africain.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Afrikaner"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Afrikanerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"homme ou femme"
],
"word": "African"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾifriqiyy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إفريقي"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾifriqiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إفريقية"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Afrikan"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Afrikaned"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "африканец"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "африканка"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "africà"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēizhōurén",
"word": "非洲人"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Afrikanac"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Afričanin"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "afrikaner"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "africano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "africana"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"neutre/masculin"
],
"word": "afrikano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"proposition pour masculin"
],
"word": "afrikaniĉo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"femme"
],
"word": "afrikanino"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "afrikkalainen"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Afracach"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Afriqhain"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Afrikános",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αφρικάνος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "afrikai"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Afríkani"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "africano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "africana"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "afurika-jin",
"word": "アフリカ人"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "afrikik"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afrikānietis"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afrikāniete"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afrikietis"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afrikietė"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Afrikaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Afrikaanse"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "afrikaner"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "afrikanar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "african"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Afrykanin"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Afrykanka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "africano"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "africana"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "african"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "africană"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "afrikanec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "африканец"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "afrikanka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "африканка"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "African"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Afričan"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Afričanka"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afričan"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afričanka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "afrikan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Afričan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Afričanka"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"homme ou femme"
],
"word": "Frikopan"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"homme"
],
"word": "hi-Frikopan"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"femme"
],
"word": "ji-Frikopan"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "Afrikin"
}
],
"word": "Africain"
}
Download raw JSONL data for Africain meaning in Français (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.