"Acubens" meaning in Français

See Acubens in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. (Astronomie) Nom arabe de l'étoile Alpha Cancri.
    Sense id: fr-Acubens-fr-name-ZrLLkRw3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: الزبانى (Az-Zubana) [feminine] (Arabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe الزبانى, Az-Zubana (« la pince »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Biémont, Rythmes du temps: Astronomie et calendriers, DeBoeck & Larcier, 2000, p. 139",
          "text": "Deux étoiles marquent les pattes du Crabe : Acubens et Al Tarf(a et 13 Cancri). Au solstice d'été, le soleil se trouve dans le Crabe. Dans la mythologie grecque, la représentation par un crabe rappelle l'animal qui pinça Héraclès alors qu'il combattait l'hydre de Lerne."
        },
        {
          "ref": "sylvie-tribut-astrologue.com, La news cancer de Sylvie, juin-juillet 2016",
          "text": "Le Cancer était représenté dans l’Antiquité par une écrevisse ou un crabe. C’est une constellation boréale qui comprend 83 étoiles, assez petites. La plus brillante, aujourd’hui dans le signe du Lion, est Acubens, dans laquelle les Arabes voyaient les pinces du crabe, lieu secret où l’on peut se cacher, où l’on est protégé.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Astronomie) Nom arabe de l'étoile Alpha Cancri."
      ],
      "id": "fr-Acubens-fr-name-ZrLLkRw3"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Az-Zubana",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "الزبانى"
    }
  ],
  "word": "Acubens"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
    "Traductions en arabe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe الزبانى, Az-Zubana (« la pince »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Biémont, Rythmes du temps: Astronomie et calendriers, DeBoeck & Larcier, 2000, p. 139",
          "text": "Deux étoiles marquent les pattes du Crabe : Acubens et Al Tarf(a et 13 Cancri). Au solstice d'été, le soleil se trouve dans le Crabe. Dans la mythologie grecque, la représentation par un crabe rappelle l'animal qui pinça Héraclès alors qu'il combattait l'hydre de Lerne."
        },
        {
          "ref": "sylvie-tribut-astrologue.com, La news cancer de Sylvie, juin-juillet 2016",
          "text": "Le Cancer était représenté dans l’Antiquité par une écrevisse ou un crabe. C’est une constellation boréale qui comprend 83 étoiles, assez petites. La plus brillante, aujourd’hui dans le signe du Lion, est Acubens, dans laquelle les Arabes voyaient les pinces du crabe, lieu secret où l’on peut se cacher, où l’on est protégé.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Astronomie) Nom arabe de l'étoile Alpha Cancri."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Az-Zubana",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "الزبانى"
    }
  ],
  "word": "Acubens"
}

Download raw JSONL data for Acubens meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.