See Abitibi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Municipalités régionales de comté du Québec en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Abitaouais"
},
{
"word": "Abitaouaise"
},
{
"word": "abitaouais"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’algonquin signifiant « là où les eaux se séparent ». La région est située sur une ligne de partage des eaux, d’où cette dénomination."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Municipalité régionale de comté de la province de Québec, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, créée le 1ᵉʳ janvier 1983."
],
"id": "fr-Abitibi-fr-name-9a4JHZoM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions du Canada en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "TVA Nouvelles, « Manque d’habitats propices pour le caribou forestier », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020",
"text": "Les habitats propices pour le caribou forestier se font plutôt rares au sud de Val-d’Or, en Abitibi, selon un rapport scientifique dévoilé par le Conseil de la nation Anishnabe de Lac-Simon."
}
],
"glosses": [
"Région naturelle et historique du Canada partagée entre le Québec et l’Ontario."
],
"id": "fr-Abitibi-fr-name-kwFaykcY",
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lacs de l’Ontario en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lacs du Québec en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lac situé à cheval sur la frontière entre le Québec et l’Ontario."
],
"id": "fr-Abitibi-fr-name-e1lwiFG0",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau de l’Ontario en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rivière du nord-est de l’Ontario au Canada."
],
"id": "fr-Abitibi-fr-name-odK-NVPA",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien territoire canadien créé en 1898."
],
"id": "fr-Abitibi-fr-name-Ugr5gGBR"
},
{
"glosses": [
"Ancien comté municipal du Québec ayant existé de 1916 à 1983."
],
"id": "fr-Abitibi-fr-name-sKHuh1pj"
},
{
"glosses": [
"Ancien district électoral du Québec ayant existé de 1922 à 1944."
],
"id": "fr-Abitibi-fr-name-bsuFoOCk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bi.ti.bi\\"
},
{
"ipa": "a.bi.t͡si.bi",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Abitibi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Abitibi.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Abitibi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Abitibi.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Abitibi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Chicoutimi)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Abitibi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Abitibi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Abitibi.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Abitibi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Abitibi.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Abitibi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Abitibi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Abitibi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Abitibi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Abitibi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Abitibi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Abitibi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Abitibi.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Abitibi"
}
],
"word": "Abitibi"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Municipalités régionales de comté du Québec en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en finnois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Abitaouais"
},
{
"word": "Abitaouaise"
},
{
"word": "abitaouais"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’algonquin signifiant « là où les eaux se séparent ». La région est située sur une ligne de partage des eaux, d’où cette dénomination."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Municipalité régionale de comté de la province de Québec, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, créée le 1ᵉʳ janvier 1983."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Régions du Canada en français"
],
"examples": [
{
"ref": "TVA Nouvelles, « Manque d’habitats propices pour le caribou forestier », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020",
"text": "Les habitats propices pour le caribou forestier se font plutôt rares au sud de Val-d’Or, en Abitibi, selon un rapport scientifique dévoilé par le Conseil de la nation Anishnabe de Lac-Simon."
}
],
"glosses": [
"Région naturelle et historique du Canada partagée entre le Québec et l’Ontario."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
},
{
"categories": [
"Lacs de l’Ontario en français",
"Lacs du Québec en français"
],
"glosses": [
"Lac situé à cheval sur la frontière entre le Québec et l’Ontario."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Cours d’eau de l’Ontario en français"
],
"glosses": [
"Rivière du nord-est de l’Ontario au Canada."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien territoire canadien créé en 1898."
]
},
{
"glosses": [
"Ancien comté municipal du Québec ayant existé de 1916 à 1983."
]
},
{
"glosses": [
"Ancien district électoral du Québec ayant existé de 1922 à 1944."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bi.ti.bi\\"
},
{
"ipa": "a.bi.t͡si.bi",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Abitibi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Abitibi.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Abitibi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Abitibi.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Abitibi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Chicoutimi)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Abitibi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Abitibi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Abitibi.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Abitibi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Abitibi.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Abitibi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Abitibi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Abitibi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Abitibi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Abitibi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Abitibi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Abitibi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Abitibi.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Abitibi"
}
],
"word": "Abitibi"
}
Download raw JSONL data for Abitibi meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.