"Aadhaar" meaning in Français

See Aadhaar in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Système d’identification de la population de l’Inde fondé sur la biométrie.
    Sense id: fr-Aadhaar-fr-name-HurBDYgc Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’hindi (« fondation ») via l’anglais"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Bouissou,Aadhaar, plus grande base de données biométrique au monde, est autorisée en Inde avec des garde-fous sur www.lemonde.fr, 27 septembre 2018",
          "text": "La Cour suprême indienne a confirmé mercredi la légalité de la plus grande base de données biométrique au monde, Aadhaar (« fondation » en hindi), tout en restreignant son périmètre aux services publics et programmes sociaux du gouvernement. Le programme d’identification, lancé en 2009, a attribué un numéro d’identité unique de 12 chiffres à la quasi-totalité de la population indienne, en y associant les données de leurs empreintes digitales ou de l’iris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système d’identification de la population de l’Inde fondé sur la biométrie."
      ],
      "id": "fr-Aadhaar-fr-name-HurBDYgc"
    }
  ],
  "word": "Aadhaar"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en hindi",
    "Noms propres en français",
    "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’hindi (« fondation ») via l’anglais"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Bouissou,Aadhaar, plus grande base de données biométrique au monde, est autorisée en Inde avec des garde-fous sur www.lemonde.fr, 27 septembre 2018",
          "text": "La Cour suprême indienne a confirmé mercredi la légalité de la plus grande base de données biométrique au monde, Aadhaar (« fondation » en hindi), tout en restreignant son périmètre aux services publics et programmes sociaux du gouvernement. Le programme d’identification, lancé en 2009, a attribué un numéro d’identité unique de 12 chiffres à la quasi-totalité de la population indienne, en y associant les données de leurs empreintes digitales ou de l’iris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système d’identification de la population de l’Inde fondé sur la biométrie."
      ]
    }
  ],
  "word": "Aadhaar"
}

Download raw JSONL data for Aadhaar meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.