"Aa" meaning in Français

See Aa in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \aː\ Audio: LL-Q140193 (bci)-Olivier Yao-Aa.wav , LL-Q140193 (bci)-Modjou-Aa.wav , LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-Aa.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aa.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Aa.wav
  1. Fleuve côtier du nord de la France.
    Sense id: fr-Aa-fr-name-l9fUUye~ Categories (other): Cours d’eau de France en français, Exemples en français Topics: geography
  2. Rivière belge, affluent de la Petite Nèthe.
    Sense id: fr-Aa-fr-name-gTbPjBlB Categories (other): Cours d’eau de Belgique en français Topics: geography
  3. Rivière belge, affluent de la Steenbergse Vliet.
    Sense id: fr-Aa-fr-name-VG5ecoeN Categories (other): Cours d’eau de Belgique en français Topics: geography
  4. Rivière belge, affluent de la Dieze.
    Sense id: fr-Aa-fr-name-QUzXeC6y Categories (other): Cours d’eau de Belgique en français Topics: geography
  5. Rivière néerlandaise, affluent du Dommel.
    Sense id: fr-Aa-fr-name-lccM0udq Categories (other): Cours d’eau des Pays-Bas en français Topics: geography
  6. Rivière néerlandaise, affluent de l’Angstel.
    Sense id: fr-Aa-fr-name-c8TehU4O Categories (other): Cours d’eau des Pays-Bas en français Topics: geography
  7. Ancien hameau belge devenu un quartier d’Anderlecht.
    Sense id: fr-Aa-fr-name-GNdHS2vu Categories (other): Localités de Belgique en français Topics: geography
  8. Village d’Estonie.
    Sense id: fr-Aa-fr-name-Vb~putS9 Categories (other): Localités d’Estonie en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres, Mots en français issus d’un mot en allemand, Mots sans consonne en français, Noms propres en français, Palindromes en français, Références nécessaires en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots sans consonne en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palindromes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Aa (« cours d’eau »). Référence nécessaire"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de France en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Barthélémy, Un manoir épiscopal sauvé des eaux dans le Pas-de-Calais sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 25 septembre, consulté le 4 octobre 2017",
          "text": "Ah, si les vaches pouvaient parler… Elles qui, depuis des temps immémoriaux, paissent sur les bords de l’Aa, fleuve chéri des verbicrucistes, pourraient répondre aux questions des archéologues qui, à Saint-Martin-d’Hardinghem (Pas-de-Calais), achèvent la fouille, commencée en 2016, d’un site hors du commun."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 6",
          "text": "Vigicrues craint une réaction sur la Canche, où les pluies « engendrent toujours des débordements localisés », ainsi que sur la Liane, la Hem et l’Aa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fleuve côtier du nord de la France."
      ],
      "id": "fr-Aa-fr-name-l9fUUye~",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de Belgique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière belge, affluent de la Petite Nèthe."
      ],
      "id": "fr-Aa-fr-name-gTbPjBlB",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de Belgique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière belge, affluent de la Steenbergse Vliet."
      ],
      "id": "fr-Aa-fr-name-VG5ecoeN",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de Belgique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière belge, affluent de la Dieze."
      ],
      "id": "fr-Aa-fr-name-QUzXeC6y",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau des Pays-Bas en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière néerlandaise, affluent du Dommel."
      ],
      "id": "fr-Aa-fr-name-lccM0udq",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau des Pays-Bas en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière néerlandaise, affluent de l’Angstel."
      ],
      "id": "fr-Aa-fr-name-c8TehU4O",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Belgique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien hameau belge devenu un quartier d’Anderlecht."
      ],
      "id": "fr-Aa-fr-name-GNdHS2vu",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Estonie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village d’Estonie."
      ],
      "id": "fr-Aa-fr-name-Vb~putS9",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aː\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q140193 (bci)-Olivier Yao-Aa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q140193_(bci)-Olivier_Yao-Aa.wav/LL-Q140193_(bci)-Olivier_Yao-Aa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q140193_(bci)-Olivier_Yao-Aa.wav/LL-Q140193_(bci)-Olivier_Yao-Aa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q140193 (bci)-Olivier Yao-Aa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q140193 (bci)-Modjou-Aa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q140193_(bci)-Modjou-Aa.wav/LL-Q140193_(bci)-Modjou-Aa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q140193_(bci)-Modjou-Aa.wav/LL-Q140193_(bci)-Modjou-Aa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q140193 (bci)-Modjou-Aa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-Aa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-Aa.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-Aa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-Aa.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-Aa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Drancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-Aa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Aa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Aa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Aa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Aa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Aa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Aa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Aa"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Mots sans consonne en français",
    "Noms propres en français",
    "Palindromes en français",
    "Références nécessaires en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Aa (« cours d’eau »). Référence nécessaire"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de France en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Barthélémy, Un manoir épiscopal sauvé des eaux dans le Pas-de-Calais sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 25 septembre, consulté le 4 octobre 2017",
          "text": "Ah, si les vaches pouvaient parler… Elles qui, depuis des temps immémoriaux, paissent sur les bords de l’Aa, fleuve chéri des verbicrucistes, pourraient répondre aux questions des archéologues qui, à Saint-Martin-d’Hardinghem (Pas-de-Calais), achèvent la fouille, commencée en 2016, d’un site hors du commun."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 6",
          "text": "Vigicrues craint une réaction sur la Canche, où les pluies « engendrent toujours des débordements localisés », ainsi que sur la Liane, la Hem et l’Aa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fleuve côtier du nord de la France."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de Belgique en français"
      ],
      "glosses": [
        "Rivière belge, affluent de la Petite Nèthe."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de Belgique en français"
      ],
      "glosses": [
        "Rivière belge, affluent de la Steenbergse Vliet."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de Belgique en français"
      ],
      "glosses": [
        "Rivière belge, affluent de la Dieze."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau des Pays-Bas en français"
      ],
      "glosses": [
        "Rivière néerlandaise, affluent du Dommel."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau des Pays-Bas en français"
      ],
      "glosses": [
        "Rivière néerlandaise, affluent de l’Angstel."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités de Belgique en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ancien hameau belge devenu un quartier d’Anderlecht."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités d’Estonie en français"
      ],
      "glosses": [
        "Village d’Estonie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aː\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q140193 (bci)-Olivier Yao-Aa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q140193_(bci)-Olivier_Yao-Aa.wav/LL-Q140193_(bci)-Olivier_Yao-Aa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q140193_(bci)-Olivier_Yao-Aa.wav/LL-Q140193_(bci)-Olivier_Yao-Aa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q140193 (bci)-Olivier Yao-Aa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q140193 (bci)-Modjou-Aa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q140193_(bci)-Modjou-Aa.wav/LL-Q140193_(bci)-Modjou-Aa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q140193_(bci)-Modjou-Aa.wav/LL-Q140193_(bci)-Modjou-Aa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q140193 (bci)-Modjou-Aa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-Aa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-Aa.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-Aa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-Aa.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-Aa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Drancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-Aa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Aa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Aa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Aa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Aa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Aa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Aa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Aa"
}

Download raw JSONL data for Aa meaning in Français (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.