"ACV" meaning in Français

See ACV in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.se.ve\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-ACV.wav
  1. Analyse du cycle de vie d’un produit.
    Sense id: fr-ACV-fr-noun-9JWSeH~u Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’économie
  2. Argument clé de vente.
    Sense id: fr-ACV-fr-noun-1tnhjFiU Categories (other): Lexique en français de l’économie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (1): life cycle analysis (Anglais), life cycle assessment (Anglais), LCA (Anglais) Translations (2): unique selling point (Anglais), USP (Anglais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "AVC"
    },
    {
      "word": "CAV"
    },
    {
      "word": "VCA"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sigles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Sigle de analyse du cycle de vie d’un produit.",
    "Sigle de argument clé de vente."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              50
            ],
            [
              193,
              196
            ]
          ],
          "ref": "Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement in Marie Astier, L’« écoscore », une étiquette environnementale qui pourrait favoriser la nourriture industrielle, Reporterre, 22 décembre 2020",
          "text": "[L]a méthodologie et les pratiques actuelles d’ACV ne sont tout simplement pas suffisantes pour évaluer les systèmes agroécologiques tels que l’agriculture biologique. Il faut donc améliorer l’ACV et l’intégrer à d’autres méthodes d’évaluation environnementale pour obtenir une image plus équilibrée et éclairer aux mieux les décisions politiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Analyse du cycle de vie d’un produit."
      ],
      "id": "fr-ACV-fr-noun-9JWSeH~u",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Argument clé de vente."
      ],
      "id": "fr-ACV-fr-noun-1tnhjFiU",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.se.ve\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-ACV.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-ACV.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-ACV.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-ACV.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-ACV.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-ACV.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1",
      "word": "life cycle analysis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1",
      "word": "life cycle assessment"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1",
      "word": "LCA"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "2",
      "word": "unique selling point"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "2",
      "word": "USP"
    }
  ],
  "word": "ACV"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "AVC"
    },
    {
      "word": "CAV"
    },
    {
      "word": "VCA"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Sigles en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Sigle de analyse du cycle de vie d’un produit.",
    "Sigle de argument clé de vente."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              50
            ],
            [
              193,
              196
            ]
          ],
          "ref": "Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement in Marie Astier, L’« écoscore », une étiquette environnementale qui pourrait favoriser la nourriture industrielle, Reporterre, 22 décembre 2020",
          "text": "[L]a méthodologie et les pratiques actuelles d’ACV ne sont tout simplement pas suffisantes pour évaluer les systèmes agroécologiques tels que l’agriculture biologique. Il faut donc améliorer l’ACV et l’intégrer à d’autres méthodes d’évaluation environnementale pour obtenir une image plus équilibrée et éclairer aux mieux les décisions politiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Analyse du cycle de vie d’un produit."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "glosses": [
        "Argument clé de vente."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.se.ve\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-ACV.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-ACV.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-ACV.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-ACV.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-ACV.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-ACV.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1",
      "word": "life cycle analysis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1",
      "word": "life cycle assessment"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1",
      "word": "LCA"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "2",
      "word": "unique selling point"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "2",
      "word": "USP"
    }
  ],
  "word": "ACV"
}

Download raw JSONL data for ACV meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.