"Aïd sgheir" meaning in Français

See Aïd sgheir in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: Aïd sgheirs [plural]
  1. Fête religieuse qui marque la fin du mois de ramadan pour les musulmans.
    Sense id: fr-Aïd_sgheir-fr-noun-VYBBrbUc Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’islam, Français du Maroc Topics: Islam
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aïd el-fitr Related terms: Aïd-el-Séghir, Aïd el-Seghir, aïd es-sgheïr

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Aïd sgheirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "Aïd-el-Séghir"
    },
    {
      "word": "Aïd el-Seghir"
    },
    {
      "word": "aïd es-sgheïr"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’islam",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Maroc",
          "orig": "français du Maroc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 91",
          "text": "Depuis le 24 janvier nous étions en ramadan. La célébration de l’Aïd sgheir qui le termine eut lieu le 22 février à l’étape d’Aïn el-Fert dans les collines fleuries entre Dar Ben Ahmed et Settat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fête religieuse qui marque la fin du mois de ramadan pour les musulmans."
      ],
      "id": "fr-Aïd_sgheir-fr-noun-VYBBrbUc",
      "raw_tags": [
        "Maroc"
      ],
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aïd el-fitr"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Aïd sgheir"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Aïd sgheirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "Aïd-el-Séghir"
    },
    {
      "word": "Aïd el-Seghir"
    },
    {
      "word": "aïd es-sgheïr"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’islam",
        "français du Maroc"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 91",
          "text": "Depuis le 24 janvier nous étions en ramadan. La célébration de l’Aïd sgheir qui le termine eut lieu le 22 février à l’étape d’Aïn el-Fert dans les collines fleuries entre Dar Ben Ahmed et Settat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fête religieuse qui marque la fin du mois de ramadan pour les musulmans."
      ],
      "raw_tags": [
        "Maroc"
      ],
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aïd el-fitr"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Aïd sgheir"
}

Download raw JSONL data for Aïd sgheir meaning in Français (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.