"6º" meaning in Français

See in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \sɛk.sto\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-6º.wav Forms: 6ᵒ
  1. Sexto. Tags: obsolete
    Sense id: fr-6º-fr-adv-kmA31ns8 Categories (other): Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sixièmement
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "6o"
    },
    {
      "word": "ω6"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Abréviations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(abréviation) Par abréviation de sexto."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "6ᵒ",
      "raw_tags": [
        "Recommandé"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Pour écrire cette abréviation comportant une lettre o en exposant, il est recommandé d’employer la lettre o de base et de la placer en exposant, quand c’est possible ; par exemple nᵒ (pour numéro), 1ᵒ, 2ᵒ, 3ᵒ (pour primo, secundo, tertio), fᵒ (pour folio), etc. Le pluriel se marque avec une lettre s également en exposant ; par exemple nᵒˢ (pour numéros).",
    "Le caractère ‹ ° › (symbole degré, dont le glyphe est un cercle parfait) est proscrit car il signifie tout autre chose.",
    "Le caractère ‹ º › (indicateur ordinal masculin, dont le glyphe est une lettre o en exposant, ovale et souvent soulignée) est toléré (exemples : nº, 1º, 2º, 3º, fº) mais déconseillé : il n’existe dans Unicode que pour compatibilité avec d’anciens jeux de caractères, et n’a pas d’équivalent pour le s en exposant. Avec ce caractère de substitution, numéros peut seulement s’abréger en nºs, ce qui est moins correct que nᵒˢ."
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sexto."
      ],
      "id": "fr-6º-fr-adv-kmA31ns8",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛk.sto\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-6º.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6º.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6º.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6º.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6º.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-6º.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sixièmement"
    }
  ],
  "word": "6º"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "6o"
    },
    {
      "word": "ω6"
    }
  ],
  "categories": [
    "Abréviations en français",
    "Adverbes en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(abréviation) Par abréviation de sexto."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "6ᵒ",
      "raw_tags": [
        "Recommandé"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Pour écrire cette abréviation comportant une lettre o en exposant, il est recommandé d’employer la lettre o de base et de la placer en exposant, quand c’est possible ; par exemple nᵒ (pour numéro), 1ᵒ, 2ᵒ, 3ᵒ (pour primo, secundo, tertio), fᵒ (pour folio), etc. Le pluriel se marque avec une lettre s également en exposant ; par exemple nᵒˢ (pour numéros).",
    "Le caractère ‹ ° › (symbole degré, dont le glyphe est un cercle parfait) est proscrit car il signifie tout autre chose.",
    "Le caractère ‹ º › (indicateur ordinal masculin, dont le glyphe est une lettre o en exposant, ovale et souvent soulignée) est toléré (exemples : nº, 1º, 2º, 3º, fº) mais déconseillé : il n’existe dans Unicode que pour compatibilité avec d’anciens jeux de caractères, et n’a pas d’équivalent pour le s en exposant. Avec ce caractère de substitution, numéros peut seulement s’abréger en nºs, ce qui est moins correct que nᵒˢ."
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en français"
      ],
      "glosses": [
        "Sexto."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛk.sto\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-6º.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6º.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6º.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6º.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6º.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-6º.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sixièmement"
    }
  ],
  "word": "6º"
}

Download raw JSONL data for 6º meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.