"14-18" meaning in Français

See 14-18 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.tɔʁz di.z‿ɥit\
  1. Première Guerre mondiale.
    Sense id: fr-14-18-fr-noun-u5RmNsrl Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 39-45
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Contraction des années 1914-1918 pendant lesquelles s’est déroulée la Première Guerre mondiale."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "39-45"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Offenstadt, Les fusillés de la Grande Guerre : Et la mémoire collective (1914-2009), Éditeur Odile Jacob, 2009",
          "text": "Il serait intéressant de poursuivre l’enquête à travers les traces de la mémoire des fusillés et de la justice militaire de 14-18 pendant la guerre d’Algérie, auprès des soldats, des appelés."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Offenstadt, 14-18 : mourir pour la patrie, Éditeur Seuil, 1992",
          "text": "Les soldats de 14-18 étaient certes patriotes et l’on sait l’influence qu’eut sur eux l’école primaire."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Offenstadt, 14-18 Aujourd’Hui, Éditeur Odile Jacob, 2010",
          "text": "Si pour certains, l’évocation de 14-18 n’est qu’un passage fugace, avec d’autres se bâtit une communauté culturelle du souvenir de 14-18 qui entrecroise récits généalogiques, locaux et militants."
        },
        {
          "ref": "Georges Brassens, La Guerre de 14-18",
          "text": "Bien sûr, celle de l’an quarante\nNe m’as pas tout à fait déçu\nElle fut longue et massacrante\nEt je ne crache pas dessus\nMais à mon sens, elle ne vaut guère\nGuèr’ plus qu’un premier accessit\nMoi, mon colon, celle que j’ préfère\nC’est la guerr’ de quatorz’-dix-huit\nMoi, mon colon, celle que j’ préfère\nC’est la guerr’ de quatorz’-dix-huit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première Guerre mondiale."
      ],
      "id": "fr-14-18-fr-noun-u5RmNsrl",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.tɔʁz di.z‿ɥit\\"
    }
  ],
  "word": "14-18"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Contraction des années 1914-1918 pendant lesquelles s’est déroulée la Première Guerre mondiale."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "39-45"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Offenstadt, Les fusillés de la Grande Guerre : Et la mémoire collective (1914-2009), Éditeur Odile Jacob, 2009",
          "text": "Il serait intéressant de poursuivre l’enquête à travers les traces de la mémoire des fusillés et de la justice militaire de 14-18 pendant la guerre d’Algérie, auprès des soldats, des appelés."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Offenstadt, 14-18 : mourir pour la patrie, Éditeur Seuil, 1992",
          "text": "Les soldats de 14-18 étaient certes patriotes et l’on sait l’influence qu’eut sur eux l’école primaire."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Offenstadt, 14-18 Aujourd’Hui, Éditeur Odile Jacob, 2010",
          "text": "Si pour certains, l’évocation de 14-18 n’est qu’un passage fugace, avec d’autres se bâtit une communauté culturelle du souvenir de 14-18 qui entrecroise récits généalogiques, locaux et militants."
        },
        {
          "ref": "Georges Brassens, La Guerre de 14-18",
          "text": "Bien sûr, celle de l’an quarante\nNe m’as pas tout à fait déçu\nElle fut longue et massacrante\nEt je ne crache pas dessus\nMais à mon sens, elle ne vaut guère\nGuèr’ plus qu’un premier accessit\nMoi, mon colon, celle que j’ préfère\nC’est la guerr’ de quatorz’-dix-huit\nMoi, mon colon, celle que j’ préfère\nC’est la guerr’ de quatorz’-dix-huit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première Guerre mondiale."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.tɔʁz di.z‿ɥit\\"
    }
  ],
  "word": "14-18"
}

Download raw JSONL data for 14-18 meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.