"100 premiers jours" meaning in Français

See 100 premiers jours in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sɑ̃ pʁə.mje ʒuʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-100 premiers jours.wav
  1. Période suivant l’arrivée d’un nouveau dirigeant après laquelle seulement on commence à évaluer ses actes et ses accomplissements.
    Sense id: fr-100_premiers_jours-fr-noun-cH9hBU6H Categories (other): Lexique en français de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: état de grâce, lune de miel

Download JSONL data for 100 premiers jours meaning in Français (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Composé de 100, premiers et jours."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "état de grâce"
    },
    {
      "word": "lune de miel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Martin, La popularité de Joe Biden au beau fixe, journaldequebec.com, 18 avril 2021",
          "text": "Au moment de prendre le pouvoir en 1933, Franklin Delano Roosevelt avait promis un train de mesures sans précédent pour ses 100 premiers jours. Il n’a pas déçu et, depuis ce temps, on accorde beaucoup d’importance à la performance des présidents américains dans la période initiale de leur administration."
        },
        {
          "ref": "Sophie-Hélène Lebeuf, Devant le Congrès, Joe Biden annonce une Amérique « de nouveau en mouvement », radio-canada.ca, 28 avril 2021",
          "text": "À la veille du cap symbolique de ses 100 premiers jours, le président américain Joe Biden a prononcé son tout premier discours devant le Congrès, un événement qui était modelé par l'impact de la COVID-19 et de l'assaut du Capitole du 6 janvier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Période suivant l’arrivée d’un nouveau dirigeant après laquelle seulement on commence à évaluer ses actes et ses accomplissements."
      ],
      "id": "fr-100_premiers_jours-fr-noun-cH9hBU6H",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃ pʁə.mje ʒuʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-100 premiers jours.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-100_premiers_jours.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-100_premiers_jours.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-100_premiers_jours.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-100_premiers_jours.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-100 premiers jours.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "100 premiers jours"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Composé de 100, premiers et jours."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "état de grâce"
    },
    {
      "word": "lune de miel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Martin, La popularité de Joe Biden au beau fixe, journaldequebec.com, 18 avril 2021",
          "text": "Au moment de prendre le pouvoir en 1933, Franklin Delano Roosevelt avait promis un train de mesures sans précédent pour ses 100 premiers jours. Il n’a pas déçu et, depuis ce temps, on accorde beaucoup d’importance à la performance des présidents américains dans la période initiale de leur administration."
        },
        {
          "ref": "Sophie-Hélène Lebeuf, Devant le Congrès, Joe Biden annonce une Amérique « de nouveau en mouvement », radio-canada.ca, 28 avril 2021",
          "text": "À la veille du cap symbolique de ses 100 premiers jours, le président américain Joe Biden a prononcé son tout premier discours devant le Congrès, un événement qui était modelé par l'impact de la COVID-19 et de l'assaut du Capitole du 6 janvier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Période suivant l’arrivée d’un nouveau dirigeant après laquelle seulement on commence à évaluer ses actes et ses accomplissements."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃ pʁə.mje ʒuʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-100 premiers jours.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-100_premiers_jours.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-100_premiers_jours.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-100_premiers_jours.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-100_premiers_jours.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-100 premiers jours.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "100 premiers jours"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.