"’upa’upa" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Paupau"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en tahitien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du tahitien ’upa’upa."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "upa upa"
    },
    {
      "word": "upa-upa"
    },
    {
      "word": "oupa oupa"
    },
    {
      "word": "tamure"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PatrickCerf, La domination des femmes à Tahiti, 2007",
          "text": "Les danses qui mimaient les mouvements de l’accouplement comme les ’upa’upa, furent interdites et les autres danses dans le même élan."
        },
        {
          "ref": "ChristinePérez, « Les rituels festifs de type \"carnavalesque\" », dans Marguerite Garrido-Hory et autres, Histoire, Espaces et Marges de l’Antiquité, 2004",
          "text": "De grandes festivités suivent le pillage, en particulier les ’upa’upa, jeux et danses de la société des ’Arioi avec simulacres de combat entre des champions des hommes et des champions des dieux comme nous le verrons infra."
        },
        {
          "ref": "Paulde Deckker et Pierre-Yves Toullelan, La France et le Pacifique, 1990",
          "text": "L’un des premiers gestes du premier gouverneur français de Tahiti est de réautoriser (en 1845, aux fêtes du « protectorat ») les danses ’upa’upa interdites pour cause de « lascivité »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danse traditionnelle tahitienne."
      ],
      "id": "fr-’upa’upa-fr-noun-gtTMz8GO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\u.pa.u.pa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "’upa’upa"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Paupau"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
    "Mots en français issus d’un mot en tahitien",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du tahitien ’upa’upa."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "upa upa"
    },
    {
      "word": "upa-upa"
    },
    {
      "word": "oupa oupa"
    },
    {
      "word": "tamure"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PatrickCerf, La domination des femmes à Tahiti, 2007",
          "text": "Les danses qui mimaient les mouvements de l’accouplement comme les ’upa’upa, furent interdites et les autres danses dans le même élan."
        },
        {
          "ref": "ChristinePérez, « Les rituels festifs de type \"carnavalesque\" », dans Marguerite Garrido-Hory et autres, Histoire, Espaces et Marges de l’Antiquité, 2004",
          "text": "De grandes festivités suivent le pillage, en particulier les ’upa’upa, jeux et danses de la société des ’Arioi avec simulacres de combat entre des champions des hommes et des champions des dieux comme nous le verrons infra."
        },
        {
          "ref": "Paulde Deckker et Pierre-Yves Toullelan, La France et le Pacifique, 1990",
          "text": "L’un des premiers gestes du premier gouverneur français de Tahiti est de réautoriser (en 1845, aux fêtes du « protectorat ») les danses ’upa’upa interdites pour cause de « lascivité »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danse traditionnelle tahitienne."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\u.pa.u.pa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "’upa’upa"
}