"œnochoé" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Récipients en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Œ en français",
      "orig": "œ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien οἰνοχόη, oinokhóē."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "œnochoés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "olpé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent Olivier, « 500 avant J.-C. Le dernier des Celtes », Histoire mondiale de la France, sous la direction de Patrick Boucheron, Éditions du Seuil, 2017, réédition Point, collection Points Histoire, 2018, page 61",
          "text": "Au pied du grand récipient a été découverte une œnochoé (ou cruche à vin) en bronze, qui devait se trouver également sur le couvercle : elle semble être tombée sur le sol de la tombe au moment de l’effondrement du plafond de la chambre funéraire, lorsque les madriers de bois, rongés par la décomposition, ont cédé sous le poids des terres accumulées à l’emplacement de la masse du tumulus."
        },
        {
          "ref": "Le Magnᵒ 32, 24 avril 2016, Œnochoé étrusque de Pouan-les-Vallées (Aube)",
          "text": "Il s’agit d’une œnochoé, ce vase typique à la panse ovoïde, à l’anse verticale, au col étroit et à l’embouchure trilobée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pichet pour le vin."
      ],
      "id": "fr-œnochoé-fr-noun-jyNe8gN2",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cruche cérémonielle utilisée lors de libations."
      ],
      "id": "fr-œnochoé-fr-noun-BBbdJ2F1",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.nɔ.kɔ.e\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oenochoe"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "inochói",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οινοχόη"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "oinokhóē",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οἰνοχόη"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oinochoe"
    }
  ],
  "word": "œnochoé"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Récipients en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "œ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien οἰνοχόη, oinokhóē."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "œnochoés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "olpé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent Olivier, « 500 avant J.-C. Le dernier des Celtes », Histoire mondiale de la France, sous la direction de Patrick Boucheron, Éditions du Seuil, 2017, réédition Point, collection Points Histoire, 2018, page 61",
          "text": "Au pied du grand récipient a été découverte une œnochoé (ou cruche à vin) en bronze, qui devait se trouver également sur le couvercle : elle semble être tombée sur le sol de la tombe au moment de l’effondrement du plafond de la chambre funéraire, lorsque les madriers de bois, rongés par la décomposition, ont cédé sous le poids des terres accumulées à l’emplacement de la masse du tumulus."
        },
        {
          "ref": "Le Magnᵒ 32, 24 avril 2016, Œnochoé étrusque de Pouan-les-Vallées (Aube)",
          "text": "Il s’agit d’une œnochoé, ce vase typique à la panse ovoïde, à l’anse verticale, au col étroit et à l’embouchure trilobée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pichet pour le vin."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Antiquité",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Cruche cérémonielle utilisée lors de libations."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.nɔ.kɔ.e\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oenochoe"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "inochói",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οινοχόη"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "oinokhóē",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οἰνοχόη"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oinochoe"
    }
  ],
  "word": "œnochoé"
}