"über-célèbre" meaning in Français

See über-célèbre in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \y.bœʁ.se.lɛbʁ\ Forms: über-célèbres [plural, masculine, feminine]
  1. Extrêmement célèbre. Tags: familiar
    Sense id: fr-über-célèbre-fr-adj-hyXH8xVo Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: übercélèbre

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français commençant par un tréma",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ü en français",
      "orig": "ü en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De célèbre, avec le préfixe allemand über-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "über-célèbres",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "übercélèbre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Quand Nike copie James Bond », GO Sport Live : Le blog de l’univers GO Sport, , 14 février 2011",
          "text": "À l’occasion de la sortie des nouvelles Air Jordan, Nike a dévoilé une série de vidéo très librement inspiré du héros de Ian Flemming, l’über-célèbre James Bond."
        },
        {
          "ref": "« Grand concours : aidez Pierre Maudet à trouver d’autres termes et gagnez », Ec(h)oMag, echomag.org,22 novembre 2010",
          "text": "Pierre Maudet, conseiller administratif radical en ville de Genève …, déjà über-célèbre pour le terme de « cycloterroriste » qu’il a inventé il y a quelques semaines, vient d’en inventer un nouveau ce matin sur les ondes de la RSR, le cyclokamikaze."
        },
        {
          "ref": "GéraldineCatalano, « Gwyneth Paltrow : “Le bonheur doit venir de soi” », L’Express, 26 novembre 2008",
          "text": "Gwyneth Paltrow était alors une ravissante nouvelle venue au prénom bizarre et au boyfriend über-célèbre, Brad Pitt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement célèbre."
      ],
      "id": "fr-über-célèbre-fr-adj-hyXH8xVo",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.bœʁ.se.lɛbʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "über-célèbre"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français commençant par un tréma",
    "français",
    "ü en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De célèbre, avec le préfixe allemand über-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "über-célèbres",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "übercélèbre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Quand Nike copie James Bond », GO Sport Live : Le blog de l’univers GO Sport, , 14 février 2011",
          "text": "À l’occasion de la sortie des nouvelles Air Jordan, Nike a dévoilé une série de vidéo très librement inspiré du héros de Ian Flemming, l’über-célèbre James Bond."
        },
        {
          "ref": "« Grand concours : aidez Pierre Maudet à trouver d’autres termes et gagnez », Ec(h)oMag, echomag.org,22 novembre 2010",
          "text": "Pierre Maudet, conseiller administratif radical en ville de Genève …, déjà über-célèbre pour le terme de « cycloterroriste » qu’il a inventé il y a quelques semaines, vient d’en inventer un nouveau ce matin sur les ondes de la RSR, le cyclokamikaze."
        },
        {
          "ref": "GéraldineCatalano, « Gwyneth Paltrow : “Le bonheur doit venir de soi” », L’Express, 26 novembre 2008",
          "text": "Gwyneth Paltrow était alors une ravissante nouvelle venue au prénom bizarre et au boyfriend über-célèbre, Brad Pitt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement célèbre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.bœʁ.se.lɛbʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "über-célèbre"
}

Download raw JSONL data for über-célèbre meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.