"îles de la Reine-Charlotte" meaning in Français

See îles de la Reine-Charlotte in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \il də la ʁɛn ʃaʁ.lɔt\
  1. Ancien nom des îles Santa Cruz des Îles Salomon.
    Sense id: fr-îles_de_la_Reine-Charlotte-fr-name-aYsQyeU0 Categories (other): Exemples en français, Îles en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Queen Charlotte Islands (Anglais), Queen Charlotte’s Archipelago [obsolete] (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1767) Nommées en l’honneur de la Reine Charlotte de Mecklembourg-Strelitz, épouse de George III, par l’officier de marine, navigateur et explorateur britannique Philip Carteret (12 août 1767)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Îles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Conrad Malte-Brun, Géographie universelle, tome premier (Histoire et théorie générale de la géographie), Garnier Frères, Libraires-Éditeurs, Paris, 1853, sixième édition revue, corrigée et augmentée par Jean-Jacques-Nicolas Huot",
          "text": "Un second voyage lui servit à étendre ses découvertes. Dans ce voyage, Mendana, ayant en vain cherché les îles Salomon, découvrit celle de la Santa-Cruz et quelques autres. C’est l’ile Egmont et les autres îles de la Reine-Charlotte, retrouvées par le capitaine Carteret. Il retourna, pour la troisième fois, aux îles Salomon, accompagné de prêtres et de soldats, afin d’y fonder une colonie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom des îles Santa Cruz des Îles Salomon."
      ],
      "id": "fr-îles_de_la_Reine-Charlotte-fr-name-aYsQyeU0",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\il də la ʁɛn ʃaʁ.lɔt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Queen Charlotte Islands"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Queen Charlotte’s Archipelago"
    }
  ],
  "word": "îles de la Reine-Charlotte"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1767) Nommées en l’honneur de la Reine Charlotte de Mecklembourg-Strelitz, épouse de George III, par l’officier de marine, navigateur et explorateur britannique Philip Carteret (12 août 1767)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Îles en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Conrad Malte-Brun, Géographie universelle, tome premier (Histoire et théorie générale de la géographie), Garnier Frères, Libraires-Éditeurs, Paris, 1853, sixième édition revue, corrigée et augmentée par Jean-Jacques-Nicolas Huot",
          "text": "Un second voyage lui servit à étendre ses découvertes. Dans ce voyage, Mendana, ayant en vain cherché les îles Salomon, découvrit celle de la Santa-Cruz et quelques autres. C’est l’ile Egmont et les autres îles de la Reine-Charlotte, retrouvées par le capitaine Carteret. Il retourna, pour la troisième fois, aux îles Salomon, accompagné de prêtres et de soldats, afin d’y fonder une colonie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom des îles Santa Cruz des Îles Salomon."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\il də la ʁɛn ʃaʁ.lɔt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Queen Charlotte Islands"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Queen Charlotte’s Archipelago"
    }
  ],
  "word": "îles de la Reine-Charlotte"
}

Download raw JSONL data for îles de la Reine-Charlotte meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.