"île aux Serpents" meaning in Français

See île aux Serpents in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \il o sɛʁ.pɑ̃\
  1. Île située au sud-ouest de Dakar au Sénégal, la plus grande des îles de la Madeleine.
    Sense id: fr-île_aux_Serpents-fr-name-6widt~aR
  2. Ïlot inhabité situé à quelques dizaines de kilomètres au nord de l’île Maurice.
    Sense id: fr-île_aux_Serpents-fr-name-WLJjEuZy
  3. Autre nom parfois utilisé pour désigner l’île des Serpents, une île ukrainienne de la mer Noire.
    Sense id: fr-île_aux_Serpents-fr-name-mPqvJ89I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (île de Maurice): isola dei Serpenti [feminine] (Italien) Translations (île de la mer Noire): isola dei Serpenti [feminine] (Italien)

Download JSONL data for île aux Serpents meaning in Français (1.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De île et serpent."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Île située au sud-ouest de Dakar au Sénégal, la plus grande des îles de la Madeleine."
      ],
      "id": "fr-île_aux_Serpents-fr-name-6widt~aR"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ïlot inhabité situé à quelques dizaines de kilomètres au nord de l’île Maurice."
      ],
      "id": "fr-île_aux_Serpents-fr-name-WLJjEuZy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 4",
          "text": "Le blogueur Maxime Fomine, 400 000 abonnés sur Telegram, appelle à « une frappe nucléaire d’avertissement » sur l’île aux Serpents, territoire stratégique repris par l’Ukraine."
        },
        {
          "ref": "www.ouest-france.fr, 25 février 2022",
          "text": "La Russie s’est emparée de l’île aux Serpents, territoire ukrainien stratégique situé en mer Noire, jeudi 24 février 2022."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre nom parfois utilisé pour désigner l’île des Serpents, une île ukrainienne de la mer Noire."
      ],
      "id": "fr-île_aux_Serpents-fr-name-mPqvJ89I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\il o sɛʁ.pɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "île de Maurice",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "isola dei Serpenti"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "île de la mer Noire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "isola dei Serpenti"
    }
  ],
  "word": "île aux Serpents"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De île et serpent."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Île située au sud-ouest de Dakar au Sénégal, la plus grande des îles de la Madeleine."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ïlot inhabité situé à quelques dizaines de kilomètres au nord de l’île Maurice."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 4",
          "text": "Le blogueur Maxime Fomine, 400 000 abonnés sur Telegram, appelle à « une frappe nucléaire d’avertissement » sur l’île aux Serpents, territoire stratégique repris par l’Ukraine."
        },
        {
          "ref": "www.ouest-france.fr, 25 février 2022",
          "text": "La Russie s’est emparée de l’île aux Serpents, territoire ukrainien stratégique situé en mer Noire, jeudi 24 février 2022."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre nom parfois utilisé pour désigner l’île des Serpents, une île ukrainienne de la mer Noire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\il o sɛʁ.pɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "île de Maurice",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "isola dei Serpenti"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "île de la mer Noire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "isola dei Serpenti"
    }
  ],
  "word": "île aux Serpents"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.