See île Christmas in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "CXR"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cantonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gilbertin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais des îles Cocos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili du Congo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Î en français",
"orig": "î en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De île et de l’anglais Christmas (« noël »), ainsi nommée en raison de la date de leur découverte par des navigateurs britanniques. Comparer à île de Pâques."
],
"holonyms": [
{
"word": "archipel du Nouvel An"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
100
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 28",
"text": "Will Parker, photographe, a capturé l’extraordinaire migration de crabes rouges, sur l’île Christmas, située dans l’océan Indien."
}
],
"glosses": [
"Île de l’océan Indien qui dépend de l’Australie, à 2623 km de Perth et à 417 km à l’est des îles Cocos."
],
"id": "fr-île_Christmas-fr-name-ep02sJtk",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Îles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Île inhabitée située dans la Grande Baie australienne au nord-ouest de la Tasmanie."
],
"id": "fr-île_Christmas-fr-name-apSDDCrk",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Îles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Atoll de l’océan Pacifique appartenant à la République des Kiribati."
],
"id": "fr-île_Christmas-fr-name-jcFoT6lF",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\il kʁis.məs\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Weihnachtsinsel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Christmas Island"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "illa Christmas"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "圣诞岛"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "크리스마스 섬"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Ynys Nadelik"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Christmas Island"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Isla de Navidad"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Kristnaskinsulo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Jõulusaar"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Joulusaari"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Νήσος των Χριστουγέννων"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "כריסטמס"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Karácsony-sziget"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Pulau Christmas"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Jólaeyja"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Isola del Natale"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Isola de Natale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "クリスマス島"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Kalėdų sala"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Pulau Krismas"
},
{
"lang": "Malais des îles Cocos",
"lang_code": "coa",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Pulu Krismas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Christmaseiland"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Christmasøya"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Wyspa Bożego Narodzenia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Ilha Christmas"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Ilha Natal"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Остров Рождества"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Božićni otok"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Vianočný ostrov"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Julön"
},
{
"lang": "Swahili du Congo",
"lang_code": "swc",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Kisiwa cha christmas"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Vánoční ostrov"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Christmas Adası"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Weihnachtsinsel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "基里地馬地島"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "基里地馬地島"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "키리티마티 섬"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Christmas Island"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
},
{
"lang": "Gilbertin",
"lang_code": "gil",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "קיריטימטי"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Isola Christmas"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "キリスィマスィ島"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Остров Рождества"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Киритимати"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
}
],
"word": "île Christmas"
}
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "CXR"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en cantonais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cornique",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gilbertin",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malais des îles Cocos",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili du Congo",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français",
"î en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De île et de l’anglais Christmas (« noël »), ainsi nommée en raison de la date de leur découverte par des navigateurs britanniques. Comparer à île de Pâques."
],
"holonyms": [
{
"word": "archipel du Nouvel An"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Îles en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
100
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 28",
"text": "Will Parker, photographe, a capturé l’extraordinaire migration de crabes rouges, sur l’île Christmas, située dans l’océan Indien."
}
],
"glosses": [
"Île de l’océan Indien qui dépend de l’Australie, à 2623 km de Perth et à 417 km à l’est des îles Cocos."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Îles en français"
],
"glosses": [
"Île inhabitée située dans la Grande Baie australienne au nord-ouest de la Tasmanie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Îles en français"
],
"glosses": [
"Atoll de l’océan Pacifique appartenant à la République des Kiribati."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\il kʁis.məs\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Weihnachtsinsel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Christmas Island"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "illa Christmas"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "圣诞岛"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "크리스마스 섬"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Ynys Nadelik"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Christmas Island"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Isla de Navidad"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Kristnaskinsulo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Jõulusaar"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Joulusaari"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Νήσος των Χριστουγέννων"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "כריסטמס"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Karácsony-sziget"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Pulau Christmas"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Jólaeyja"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Isola del Natale"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Isola de Natale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "クリスマス島"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Kalėdų sala"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Pulau Krismas"
},
{
"lang": "Malais des îles Cocos",
"lang_code": "coa",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Pulu Krismas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Christmaseiland"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Christmasøya"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Wyspa Bożego Narodzenia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Ilha Christmas"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Ilha Natal"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Остров Рождества"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Božićni otok"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Vianočný ostrov"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Julön"
},
{
"lang": "Swahili du Congo",
"lang_code": "swc",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Kisiwa cha christmas"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Vánoční ostrov"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Île de l’océan Indien",
"word": "Christmas Adası"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Weihnachtsinsel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "基里地馬地島"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "基里地馬地島"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "키리티마티 섬"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Christmas Island"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
},
{
"lang": "Gilbertin",
"lang_code": "gil",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "קיריטימטי"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Isola Christmas"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "キリスィマスィ島"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Остров Рождества"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Киритимати"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Île de l’océan Pacifique",
"word": "Kiritimati"
}
],
"word": "île Christmas"
}
Download raw JSONL data for île Christmas meaning in Français (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.