"être sur la mauvaise pente" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "être sur le droit chemin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de être, mauvais et pente."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, 2011",
          "text": "Il nous fallut apprendre à sourire de ses bravades, de ses toquades, de ses fantaisies, à entendre sa méfiance, à respecter ses élucubrations, sans la soupçonner aussitôt d’être sur la mauvaise pente ou d’avoir de nouveau basculé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir fait un mauvais choix et en subir les conséquences ; mal tourner."
      ],
      "id": "fr-être_sur_la_mauvaise_pente-fr-verb-7R-WNj~7",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛtʁ syʁ la mo.vɛz pɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être sur la mauvaise pente.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_sur_la_mauvaise_pente.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_sur_la_mauvaise_pente.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_sur_la_mauvaise_pente.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_sur_la_mauvaise_pente.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être sur la mauvaise pente.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être sur la mauvaise pente.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_sur_la_mauvaise_pente.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_sur_la_mauvaise_pente.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_sur_la_mauvaise_pente.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_sur_la_mauvaise_pente.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être sur la mauvaise pente.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "être sur la mauvaise voie"
    },
    {
      "word": "être sur la pente savonneuse"
    }
  ],
  "word": "être sur la mauvaise pente"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "être sur le droit chemin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de être, mauvais et pente."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, 2011",
          "text": "Il nous fallut apprendre à sourire de ses bravades, de ses toquades, de ses fantaisies, à entendre sa méfiance, à respecter ses élucubrations, sans la soupçonner aussitôt d’être sur la mauvaise pente ou d’avoir de nouveau basculé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir fait un mauvais choix et en subir les conséquences ; mal tourner."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛtʁ syʁ la mo.vɛz pɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être sur la mauvaise pente.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_sur_la_mauvaise_pente.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_sur_la_mauvaise_pente.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_sur_la_mauvaise_pente.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_sur_la_mauvaise_pente.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être sur la mauvaise pente.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être sur la mauvaise pente.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_sur_la_mauvaise_pente.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_sur_la_mauvaise_pente.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_sur_la_mauvaise_pente.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_sur_la_mauvaise_pente.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être sur la mauvaise pente.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "être sur la mauvaise voie"
    },
    {
      "word": "être sur la pente savonneuse"
    }
  ],
  "word": "être sur la mauvaise pente"
}