See être du dernier mieux in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for être du dernier mieux meaning in Français (3.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Pertuisier, Mes premières Étourderies, ou Quelques chapitres de aa vie en attendant mieux, Paris : Marchant, an VIII, vol.2, page 20",
"text": "C'est ni plus ni moins le portrait d'une femme avec laquelle j’ai été du dernier mieux ; oui , du dernier mieux ! vous avez beau froncer le sourcil."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Mademoiselle Dafné, §.3",
"text": "Ceux qui étaient ou avaient été du dernier mieux avec la diva, se montraient bons princes, tandis que les autres, malgré leur politesse, gardaient une mine froide et presque farouche."
},
{
"ref": "Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, Calmann Lévy, 1893, p.2",
"text": "Au nord de la Perse, et chez les peuplades du Caboul, qui vivent dans de très anciens tombeaux, si, ayant reçu, dans quelque sépulcre confortable, un accueil hospitalier et cordial, vous n’êtes pas, au bout de vingt-quatre heures, du dernier mieux avec toute la progéniture de votre hôte, guèbre, parsi ou wahabite, il y a lieu d’espérer qu’on vous arrachera tout bonnement la tête, […]."
}
],
"glosses": [
"Vivre en très bons termes avec."
],
"id": "fr-être_du_dernier_mieux-fr-verb-sEURonHx",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-être du dernier mieux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-être_du_dernier_mieux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-être_du_dernier_mieux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-être_du_dernier_mieux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-être_du_dernier_mieux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-être du dernier mieux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être du dernier mieux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_du_dernier_mieux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_du_dernier_mieux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_du_dernier_mieux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_du_dernier_mieux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être du dernier mieux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être du dernier mieux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_du_dernier_mieux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_du_dernier_mieux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_du_dernier_mieux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_du_dernier_mieux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être du dernier mieux.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "être au mieux avec quelqu’un"
},
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "être du dernier bien"
}
],
"word": "être du dernier mieux"
}
{
"categories": [
"Locutions verbales en français",
"français",
"ê en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Pertuisier, Mes premières Étourderies, ou Quelques chapitres de aa vie en attendant mieux, Paris : Marchant, an VIII, vol.2, page 20",
"text": "C'est ni plus ni moins le portrait d'une femme avec laquelle j’ai été du dernier mieux ; oui , du dernier mieux ! vous avez beau froncer le sourcil."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Mademoiselle Dafné, §.3",
"text": "Ceux qui étaient ou avaient été du dernier mieux avec la diva, se montraient bons princes, tandis que les autres, malgré leur politesse, gardaient une mine froide et presque farouche."
},
{
"ref": "Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, Calmann Lévy, 1893, p.2",
"text": "Au nord de la Perse, et chez les peuplades du Caboul, qui vivent dans de très anciens tombeaux, si, ayant reçu, dans quelque sépulcre confortable, un accueil hospitalier et cordial, vous n’êtes pas, au bout de vingt-quatre heures, du dernier mieux avec toute la progéniture de votre hôte, guèbre, parsi ou wahabite, il y a lieu d’espérer qu’on vous arrachera tout bonnement la tête, […]."
}
],
"glosses": [
"Vivre en très bons termes avec."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-être du dernier mieux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-être_du_dernier_mieux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-être_du_dernier_mieux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-être_du_dernier_mieux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-être_du_dernier_mieux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-être du dernier mieux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être du dernier mieux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_du_dernier_mieux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_du_dernier_mieux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_du_dernier_mieux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_du_dernier_mieux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être du dernier mieux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être du dernier mieux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_du_dernier_mieux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_du_dernier_mieux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_du_dernier_mieux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_du_dernier_mieux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être du dernier mieux.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "être au mieux avec quelqu’un"
},
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "être du dernier bien"
}
],
"word": "être du dernier mieux"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.