"être couillu" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De couillu."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chloé Delaume & Daniel Schneidermann, Où le sang nous appelle, Le Seuil, 2013",
          "text": "Et si ça se passe dans les premières années de la Révolution, avec lyrisme, idéal, Desmoulins essoufflé pour sortir son journal, je surkiffe davantage encore. Desmoulins Mirabeau Danton : putain qu'ils sont couillus, ça avait trop de la gueule."
        },
        {
          "ref": "Marvin Victor, Corps mêlés, Éditions Gallimard, 2011",
          "text": "C'est là que j'avais rencontré Roseline, la seule et unique amie que j'aie jamais eue sur terre, et où ces étudiants s'époumonaient à crier qu'ils étaient couillus et n'avaient peur ni du président en place ni de sa flicaille antiémeute."
        },
        {
          "ref": "Géraldine Jaujou, Les ripeurs, Éditions Prisma/Les Nouveaux Auteurs, 2015, chap. 17",
          "text": "— Eh ben, notre directeur, elle est couillue, parce que c'est une bonne femme et qu'elle a déjà commencé à faire le ménage. Chez nous.Je dois virer dans trois mois."
        },
        {
          "ref": "Jean Tirelli, Le journal d'une cloche, Édition de la Mouette, 2012, p. 21",
          "text": "Je prétends que la vraie charité doit être couillue, pas pleurnicharde, ni dégoulinante de bonté. Quand les gens éclatent en sanglots c'est souvent parce qu'ils ne peuvent pas te dire que tu les fais chier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir des couilles, être franc et audacieux, ne pas avoir peur ; faire face au danger."
      ],
      "id": "fr-être_couillu-fr-verb-xWDvjIbj",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛtʁ ku.jy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-être couillu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-être_couillu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-être_couillu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-être_couillu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-être_couillu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-être couillu.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être couillu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_couillu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_couillu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_couillu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_couillu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être couillu.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être couillu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_couillu.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_couillu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_couillu.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_couillu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être couillu.wav"
    }
  ],
  "word": "être couillu"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De couillu."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chloé Delaume & Daniel Schneidermann, Où le sang nous appelle, Le Seuil, 2013",
          "text": "Et si ça se passe dans les premières années de la Révolution, avec lyrisme, idéal, Desmoulins essoufflé pour sortir son journal, je surkiffe davantage encore. Desmoulins Mirabeau Danton : putain qu'ils sont couillus, ça avait trop de la gueule."
        },
        {
          "ref": "Marvin Victor, Corps mêlés, Éditions Gallimard, 2011",
          "text": "C'est là que j'avais rencontré Roseline, la seule et unique amie que j'aie jamais eue sur terre, et où ces étudiants s'époumonaient à crier qu'ils étaient couillus et n'avaient peur ni du président en place ni de sa flicaille antiémeute."
        },
        {
          "ref": "Géraldine Jaujou, Les ripeurs, Éditions Prisma/Les Nouveaux Auteurs, 2015, chap. 17",
          "text": "— Eh ben, notre directeur, elle est couillue, parce que c'est une bonne femme et qu'elle a déjà commencé à faire le ménage. Chez nous.Je dois virer dans trois mois."
        },
        {
          "ref": "Jean Tirelli, Le journal d'une cloche, Édition de la Mouette, 2012, p. 21",
          "text": "Je prétends que la vraie charité doit être couillue, pas pleurnicharde, ni dégoulinante de bonté. Quand les gens éclatent en sanglots c'est souvent parce qu'ils ne peuvent pas te dire que tu les fais chier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir des couilles, être franc et audacieux, ne pas avoir peur ; faire face au danger."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛtʁ ku.jy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-être couillu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-être_couillu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-être_couillu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-être_couillu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-être_couillu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-être couillu.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être couillu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_couillu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_couillu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_couillu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-être_couillu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être couillu.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être couillu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_couillu.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_couillu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_couillu.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-être_couillu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être couillu.wav"
    }
  ],
  "word": "être couillu"
}