"évolutif" meaning in Français

See évolutif in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \e.vɔ.ly.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-évolutif.wav , LL-Q150 (fra)-Taousert-évolutif.wav Forms: évolutifs [plural, masculine], évolutive [singular, feminine], évolutives [plural, feminine]
  1. Qui évolue, ou peut évoluer.
    Sense id: fr-évolutif-fr-adj-~HkgXOIU Categories (other): Exemples en français
  2. Relatif à l’évolution.
    Sense id: fr-évolutif-fr-adj-sm9LND3V Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: évolutionnaire Derived forms: anti-évolutif, évolutivité Translations: evolutiu [masculine] (Catalan), evolutiva [feminine] (Catalan) Translations (Qui évolue.): evolving (Anglais), evolutivo (Espagnol), evolutivo (Italien) Translations (Relatif à l’évolution.): evolutionary (Anglais), evolutive (Anglais), evolutional (Anglais), evolutivo (Espagnol), evolutivo (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anti-évolutif"
    },
    {
      "word": "évolutivité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dérivé de la racine de évolution avec le suffixe adjectival -if."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "évolutifs",
      "ipas": [
        "\\e.vɔ.ly.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "évolutive",
      "ipas": [
        "\\e.vɔ.ly.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "évolutives",
      "ipas": [
        "\\e.vɔ.ly.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              65
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 octobre 2023, page 8",
          "text": "Outre sa qualité sonore, cette barre a le mérite d’être évolutive et peut se voir associer un subwoofer sans fil et des enceintes surround sans fil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui évolue, ou peut évoluer."
      ],
      "id": "fr-évolutif-fr-adj-~HkgXOIU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              163
            ]
          ],
          "ref": "Émile Zola, La Débâcle, 1892",
          "text": "Maurice était pour la guerre, la croyait inévitable, nécessaire à l’existence même des nations. Cela s’imposait à lui, depuis qu’il se donnait aux idées évolutives, à toute cette théorie de l’évolution qui passionnait dès lors la jeunesse lettrée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              248,
              257
            ]
          ],
          "ref": "Luc Perino, Darwin et les sciences de l’évolution pour les Nuls, 2018",
          "text": "La plupart des saltationnistes acceptent l’idée d’une évolution graduelle de petite ampleur, mais ils considèrent que les grands changements, comme l’apparition de nouveaux organes, de nouvelles espèces ou de nouveaux genres, se font par des sauts évolutifs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’évolution."
      ],
      "id": "fr-évolutif-fr-adj-sm9LND3V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.vɔ.ly.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-évolutif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-évolutif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-évolutif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-évolutif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-évolutif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-évolutif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-évolutif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Taousert-évolutif.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-évolutif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Taousert-évolutif.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-évolutif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-évolutif.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "évolutionnaire"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui évolue.",
      "sense_index": 1,
      "word": "evolving"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Qui évolue.",
      "sense_index": 1,
      "word": "evolutivo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui évolue.",
      "sense_index": 1,
      "word": "evolutivo"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Relatif à l’évolution.",
      "sense_index": 2,
      "word": "evolutionary"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "sense": "Relatif à l’évolution.",
      "sense_index": 2,
      "word": "evolutive"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "sense": "Relatif à l’évolution.",
      "sense_index": 2,
      "word": "evolutional"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Relatif à l’évolution.",
      "sense_index": 2,
      "word": "evolutivo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Relatif à l’évolution.",
      "sense_index": 2,
      "word": "evolutivo"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "evolutiu"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "evolutiva"
    }
  ],
  "word": "évolutif"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anti-évolutif"
    },
    {
      "word": "évolutivité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dérivé de la racine de évolution avec le suffixe adjectival -if."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "évolutifs",
      "ipas": [
        "\\e.vɔ.ly.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "évolutive",
      "ipas": [
        "\\e.vɔ.ly.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "évolutives",
      "ipas": [
        "\\e.vɔ.ly.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              65
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 octobre 2023, page 8",
          "text": "Outre sa qualité sonore, cette barre a le mérite d’être évolutive et peut se voir associer un subwoofer sans fil et des enceintes surround sans fil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui évolue, ou peut évoluer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              163
            ]
          ],
          "ref": "Émile Zola, La Débâcle, 1892",
          "text": "Maurice était pour la guerre, la croyait inévitable, nécessaire à l’existence même des nations. Cela s’imposait à lui, depuis qu’il se donnait aux idées évolutives, à toute cette théorie de l’évolution qui passionnait dès lors la jeunesse lettrée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              248,
              257
            ]
          ],
          "ref": "Luc Perino, Darwin et les sciences de l’évolution pour les Nuls, 2018",
          "text": "La plupart des saltationnistes acceptent l’idée d’une évolution graduelle de petite ampleur, mais ils considèrent que les grands changements, comme l’apparition de nouveaux organes, de nouvelles espèces ou de nouveaux genres, se font par des sauts évolutifs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’évolution."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.vɔ.ly.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-évolutif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-évolutif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-évolutif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-évolutif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-évolutif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-évolutif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-évolutif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Taousert-évolutif.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-évolutif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Taousert-évolutif.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-évolutif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-évolutif.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "évolutionnaire"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui évolue.",
      "sense_index": 1,
      "word": "evolving"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Qui évolue.",
      "sense_index": 1,
      "word": "evolutivo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui évolue.",
      "sense_index": 1,
      "word": "evolutivo"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Relatif à l’évolution.",
      "sense_index": 2,
      "word": "evolutionary"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "sense": "Relatif à l’évolution.",
      "sense_index": 2,
      "word": "evolutive"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "sense": "Relatif à l’évolution.",
      "sense_index": 2,
      "word": "evolutional"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Relatif à l’évolution.",
      "sense_index": 2,
      "word": "evolutivo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Relatif à l’évolution.",
      "sense_index": 2,
      "word": "evolutivo"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "evolutiu"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "evolutiva"
    }
  ],
  "word": "évolutif"
}

Download raw JSONL data for évolutif meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.