See évidement in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de évider, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "évidements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "évidemment" }, { "word": "évitement" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 94, 104 ] ], "ref": "Louis Pergaud, De Goupil à Margot, 1910", "text": "Par un trou de carreau cassé rustiquement rebouché de papier, par la chatière d'une porte ou l'évidement d'un mur bas à l'endroit où passent les poutres, elle était parvenue,certaine nuit à couler dans la grange son corps vermiforme, …." }, { "bold_text_offsets": [ [ 207, 217 ] ], "ref": "Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)", "text": "Bien sûr, il y avait toujours la base solide des os, mais cela même semblait atteint, comme une carcasse d’acier gondolée, tordue par l’incendie. La belle arête de son nez s’était arquée ; pincée entre deux évidements, elle semblait prête à se rompre." } ], "glosses": [ "Action d’évider ou état de ce qui est évidé." ], "id": "fr-évidement-fr-noun-BL3tNCs9" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chirurgie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Évidement d’un os,." } ], "glosses": [ "Opération qui consiste à évider la partie intérieure d’un os, sans enlever le périoste." ], "id": "fr-évidement-fr-noun-vSW6TVPQ", "topics": [ "surgery" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.vid.mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-évidement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évidement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évidement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évidement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évidement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-évidement.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "évidage" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "uithollen" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "uitsnijding" } ], "word": "évidement" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "Noms communs en français", "Traductions en néerlandais", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de évider, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "évidements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "évidemment" }, { "word": "évitement" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 94, 104 ] ], "ref": "Louis Pergaud, De Goupil à Margot, 1910", "text": "Par un trou de carreau cassé rustiquement rebouché de papier, par la chatière d'une porte ou l'évidement d'un mur bas à l'endroit où passent les poutres, elle était parvenue,certaine nuit à couler dans la grange son corps vermiforme, …." }, { "bold_text_offsets": [ [ 207, 217 ] ], "ref": "Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)", "text": "Bien sûr, il y avait toujours la base solide des os, mais cela même semblait atteint, comme une carcasse d’acier gondolée, tordue par l’incendie. La belle arête de son nez s’était arquée ; pincée entre deux évidements, elle semblait prête à se rompre." } ], "glosses": [ "Action d’évider ou état de ce qui est évidé." ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la chirurgie" ], "examples": [ { "text": "Évidement d’un os,." } ], "glosses": [ "Opération qui consiste à évider la partie intérieure d’un os, sans enlever le périoste." ], "topics": [ "surgery" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.vid.mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-évidement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évidement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évidement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évidement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-évidement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-évidement.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "évidage" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "uithollen" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "uitsnijding" } ], "word": "évidement" }
Download raw JSONL data for évidement meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.